Longing for Trust. Über das Vertrauen in der Kunst

8. November 2026 bis 7. März 2027 im Josef Albers Museum Quadrat Bottrop

Vertrauen wirkt als unsichtbare und verbindende Kraft in persönlichen Beziehungen ebenso wie in gesamtgesellschaftlichen Kontexten. Sie verortet sich dort, wo Wissen und Ungewissheit sich treffen; in privaten Beziehungen ebenso wie im Gefüge einer globalisierten Gesellschaft. Die Ausstellung „Longing for Trust. Über das Vertrauen in der Kunst“ im Josef Albers Museum Quadrat Bottrop widmet sich diesem elementaren und doch so fragilen Phänomen durch die Perspektive der bildenden Kunst.

„Longing for Trust“ versammelt Werke internationaler Künstler*innen seit den späten 1950er Jahren, die Vertrauen thematisieren, einfordern oder kritisch hinterfragen. So provoziert die Ausstellung ein Nachdenken über das Vertrauen, seine Voraussetzungen, Implikationen und Erscheinungsformen, sei es im intimen Dialog zwischen Werk und Betrachter*in oder in der Auseinandersetzung mit politischen Macht- und Kontrollsystemen. Die ausgewählten Kunstwerke laden dazu ein, dem gleichsam allgegenwärtigen und doch so spezifischen Begriff auf die Spur zu kommen und Vertrauen nicht als statischen Zustand, sondern als einen dynamischen Prozess zu begreifen, dessen Notwendigkeit und Gefährdung in der zeitgenössischen Kunst immer wieder eine zentrale Rolle spielt.

Mit Werken von Abramović & Ulay, Alice Creischer, Thomas Demand, Gauri Gill, Hans Haacke, Martin Kippenberger, Koizumi Meiro, Lee Mingwei, Cristiana Cott Negoescu, Yoko Ono, Trevor Paglen, Paul Ramirez Jonas, Julia Scher, Shimabuku, Andreas Siekmann, Rajesh Vangad.

Die Ausstellung wird gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, die Egon Bremer Stiftung und das Ministerium für Kultur Taiwan. Kulturpartner ist WDR 3.

Im Rahmen des Begleitprogramms zur Ausstellung findet ein Künstleringespräch mit der Performancekünstlerin Cristiana Cott Negoescu und Kurator Julius Osman statt. Sie werden am Samstag, 21. November, 14 bis 15 Uhr, in den Ausstellungsräumen über das Werk »Nominal Value« und den gesellschaftlichen Umgang mit Vertrauen reden. Ein weiteres Highlight aus dem Ausstellungsprogramm erwartet Sie am Samstag, 13. Februar 2027, 14 bis 15 Uhr: Lee Mingwei wird zu seinem Werk »The Mending Project« einen Vortrag halten und im Anschluss findet ein Gespräch zwischen dem Künstler und Julius Osman statt. Und schon jetzt lädt das Museum im Rahmen der Ausstellungsvorbereitungen ein: Es sucht engagierte Freiwillige, die am Werk: Lee Mingwei, »The Mending Project«, 2009 – heute, teilnehmen.

Am kommenden Sonntag, 11. Oktober, 11 bis 17 Uhr, endet die große Retrospektive des Künstlers, Theoretikers und Wegbereiters der konstruktiv-konkreten Kunst Richard Paul Lohse. Von 11.30 bis 16.30 Uhr finden Kunstgespräche zwischen den Werken von Richard Paul Lohse, aber auch Josef Albers, Günter Fruhtrunk, Camille Graeser, Gotthard Graubner, Donald Judd, Verena Loewensberg, François Morellet, Bridget Riley, Jan Schoonhoven, Victor Vasarely statt. Und eine offene Mitmachstation bietet die Möglichkeit selbst kreativ zu werden und eigene geometrisch-abstrakte Kompositionen zu gestalten.

Das öffentliche Programm zur Ausstellung

Öffentliche Führungen – Sonntag 14-15 Uhr, 15. November, 20./27. Dezember, 3. Januar,
7./21. Februar

Bewegungsworkshop Vertrauen spüren – Sonntag 15 bis 15.30 Uhr, 15. November, 7. Februar, 7. März

Künstleringespräch – Cristiana Cott Negoescu: Nominal Value, Samstag, 21. November 2026, 14 bis 15 Uhr. Performancekünstlerin Cristiana Cott Negoescu und Kurator Julius Osman reden in den Ausstellungsräumen über das Werk »Nominal Value« und den gesellschaftlichen Umgang mit Vertrauen.

Kurzführung – Zeit für Kunst am Mittag – Donnerstag, 26. November, 12.30-13 Uhr
Führung mit dem Kurator Julius Osman, Samstag, 5. Dezember, 14-15 Uhr

Sonntag, 24. Januar 2027, 11 bis 17 Uhr Museumstag „Longing for Trust / Über das Vertrauen in der Kunst“

Kurzführung – Zeit für Kunst am Abend – Donnerstag, 28. Januar, 17.30-18 Uhr

Künstlervortrag und -gespräch – Lee Mingwei: The Mending Project, Samstag, 13. Februar 2027, 14-15 Uhr. Nach einem kurzen Vortrag von Künstler Lee Mingwei zum Werk
»The Mending Project« sprechen Künstler Lee Mingwei und Kurator Julius Osman.

Nähere Informationen: Museumszentrum Quadrat, Josef Albers Museum, Museum für Ur- und Ortsgeschichte, Anni-Albers-Platz 1, 46236 Bottrop, Telefon: 02041 – 37 20 30, Internet: www.quadrat-bottrop.de, Instagram: @museumquadrat. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag, 11 bis 17 Uhr, Donnerstag 11 bis 19 Uhr.

Judit Reigl. Couleur vivante

15. November 2026 bis 11. April 2027 im Museum Reinhard Ernst

Drei Wiesbadener Häuser erinnern an die aufsehenerregende Ausstellung „Lebendige Farbe – Couleur vivante“, die 1957 neu definierte, welche moderne Kunst museumswürdig ist. Die Schau stellte acht deutsche und acht französische Positionen des Informel einander gegenüber – und eröffnete ein neues Kapitel der deutsch-französischen Kunstgeschichte. Das Museum Reinhard Ernst zeigt eine Teilrekonstruktion der historischen Ausstellung und rückt dabei die einzige Malerin in den Fokus: Judit Reigl.

Die Premiere sorgte bundesweit für Schlagzeilen: Auf Einladung des umtriebigen Museumsdirektors Clemens Weiler präsentierten jeweils acht französische und deutsche Maler:innen im April 1957 ihre abstrakten Kunstwerke – frisch aus ihren Pariser und deutschen Ateliers. Zum ersten Mal wurde eine Überblicksschau des jungen deutsch-französischen Informel nicht in kleinen Galerien oder Kunstvereinen gezeigt, sondern in der Mitte der Gesellschaft: in den ehrwürdigen Sälen des Städtischen Museums Wiesbaden.

Siebzig Jahre später schlägt das Museum Reinhard Ernst (mre) dieses Kapitel wieder auf. Für Judit Reigl. Couleur vivante wurde die historische Ausstellung von 1957 teilrekonstruiert. Zugleich steht die einzige Teilnehmerin in den Fokus: die ungarisch-französische Malerin Judit Reigl (1923–2020), deren Arbeiten heute zu den bedeutenden Positionen der europäischen Nachkriegsabstraktion zählen. 23 ihrer Gemälde werden in der Ausstellung zu sehen sein, davon zwei Leihgaben aus der historischen Schau. Die Arbeiten decken ihre künstlerische Schaffenszeit von 1954 bis 1971 ab. 15 weitere historische Werke aus der Ausstellung von 1957 wurden identifiziert und sind als Leihgaben im mre zu sehen, darunter Gemälde von Camille Bryen, Jean Degottex, Claude Georges, Karl Otto Götz, Simon Hantaï, Heinz Kreutz, Bernard Schultze und K.R.H. Sonderborg.

Ein neues Kapitel der deutsch-französischen Kunstgeschichte

Als „Lebendige Farbe – Couleur vivante“ im Frühjahr 1957 eröffnete, wurde in Wiesbaden die Wirkkraft der modernen Kunst neu vermessen. Vor den Gemälden wurde diskutiert, gestritten und gestaunt. Für viele Besucher:innen eröffnete diese gestische und ungezügelte Malerei eine völlig neue Erfahrung: Sie forderte die Sehgewohnheiten heraus und die Art, wie über Kunst gesprochen wurde.

„In einer Zeit, in der die Wunden Europas noch längst nicht verheilt waren, wurde Lebendige Farbe – Couleur vivante zu einem bemerkenswerten Zeichen kultureller Annäherung und gegenseitiger Offenheit“, sagt Dr. Oliver Kornhoff, Direktor des Museums Reinhard Ernst. „Die Auseinandersetzung mit der Kunst schuf einen Begegnungsraum, lange bevor sich politische Verständigungsprozesse vollständig etabliert hatten. Der damalige Museumsdirektor Clemens Weiler betonte, dass Lebendige Farbe – Couleur vivante kein abschließendes ‚Urteil fällen [wolle] über eine Bewegung, die noch in vollem Gange ist‘. Diese Aufgabe bleibe späteren Generationen vorbehalten. Siebzig Jahre später sind wir diese Generation. Und wir stellen fest, dass die Fragen, die Lebendige Farbe – Couleur vivante 1957 aufwarf – nach malerischer Freiheit und künstlerischer Erneuerung, nach gesellschaftlichem Wandel und kultureller Verständigung, nach wie vor hochaktuell sind.“

Couleur vivante und die einzige Künstlerin der Ausstellung

Im ersten Teil begegnen Besucher:innen jenen Künstler:innen, deren Werke 1957 für starke Reaktionen sorgten. Für Judit Reigl. Couleur vivante wurden Werke aus internationalen Museen, Privatsammlungen und der Sammlung Reinhard Ernst zusammengetragen. Ausgesuchte Werke aus der historischen Ausstellung konnten nach umfangreichen Recherchen lokalisiert werden und sind nun erstmalig wieder in einer Ausstellung zu sehen. Die Sammlung Reinhard Ernst umfasst Arbeiten aller sechzehn Künstler:innen, die 1957 an Lebendige Farbe – Couleur vivante beteiligt waren. Vier Werke aus dieser Sammlung, die auch 1957 gezeigt wurden, sind nun Teil der aktuellen Ausstellung.

Im Zentrum des zweiten Ausstellungsteils steht die ungarisch-französische Künstlerin Judit Reigl. 1950 gelang ihr die Flucht aus dem stalinistischen Ungarn – nach acht missglückten Versuchen und einer dreimonatigen Reise nach Paris, die sie teilweise zu Fuß zurücklegte. Ihre neugewonnene Freiheit lebte Reigl in der Hauptstadt der Kunst aus. Sie entwickelte in Paris ihre unverwechselbare Bildsprache – mit vollem Körpereinsatz: Reigl schleuderte Farbe auf großformatige Leinwände und füllte den Bildraum mit Bewegung, Rhythmus und Tempo. In ihren ausdrucksstarken Gemälden brach sich die pure künstlerische Energie Bahn. Sie erzählen von dem unbeugsamen Wunsch nach Aufbruch und dem Mut, sich immer wieder neu zu erfinden.

Kunst als Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart

Die Ausstellung ist Teil eines gemeinsamen Jubiläumsprojektes des Museums Reinhard Ernst, des Museums Wiesbaden und des Nassauischen Kunstvereins Wiesbaden. Alle drei Institutionen greifen die historische Ausstellung mit unterschiedlichen Schwerpunkten auf. Judit Reigl. Couleur vivante lädt dazu ein, eine wichtige Künstlerin zu entdecken und zugleich ein Kapitel europäischer Kunstgeschichte neu zu erleben. Unsere Ausstellung macht deutlich, wie aktuell die historischen Themen geblieben sind: malerische Freiheit, künstlerischer Aufbruch und der Austausch über Landesgrenzen hinweg.

Katalog (DE/ENG)

Couleur vivante 1957–2027. 70 Jahre lebendige Farbe in Wiesbaden, Hrsg. Museum Wiesbaden, Nassauischer Kunstverein Wiesbaden und Reinhard und Sonja Ernst-Stiftung, Texte: J. Daur, J. Dennhard, L. Dinse, A. Henning, A.-K. Hinz, O. Kornhoff, C. Marié und L. Schäfer, Übersetzungen: G. Goodrow-Jaber, 176 Seiten, 69 Abbildungen, ISBN: 978-3-96912-298-3, Verlag: DCV

Nähere Informationen: Museum Reinhard Ernst, Wilhelmstraße 1, 65185 Wiesbaden, Telefon: +49 (0)611 76388880, E-Mail: info@museumre.de

Neues aus der Welt der Kunst in den Niederlanden

In der neuen Ausgabe der Museumstijdschrift findet der Leser oder die Leserin viele Tipps über Kunstausstellungen in den Niederlanden und manches mehr aus der Welt der Kunst. Hier ein kleiner Ausschnitt:

In der Werkstatt – Niederländisches Museum für Lithographie – Von Tara Sickle

Keine Kunst ohne Handwerk. Diesen Herbst wird Tara Sikkel für Museummagazine einen Blick auf die Orte werfen, an denen traditionelle Techniken noch täglich praktiziert und entwickelt werden. In dieser ersten Folge: das Niederländische Museum für Lithographie in Valkenswaard, das nicht weniger als zwei lithografische Werkstätten beherbergt. „Es gibt nur wenige Orte, an denen man Lithografien darf. Die Tatsache, dass ich hier an einer Presse von 1893 arbeite, macht sie besonders besonders.“

In dieser Reihe

Diesen Herbst besucht die Museumstijdschrift vier Werkstätten, in denen traditionelle Techniken weitergegeben und erneuert werden.

Oktober – Niederländisches Silbermuseum, Schoonhoven

November – Niederländisches Glasmuseum, Leerdam

Im Atelier des Niederländischen Museums für Lithographie liegt ein typischer Geruch zwischen den Druckpressen und dem Gerüst mit Lithographiesteinen. Ein bisschen süß, weich: der Duft von Terpentin. Der Künstler Fred Fransen (1946) verwendet das Mittel, um die überschüssigen Pigmente seiner Zeichnung aus dem Sandkalkziegel zu ‚waschen‘, bevor er den Stein leicht mit einem Schwamm befeuchtet und Tinte darüber rollt. „In mehreren dünnen Schichten“, betont er.

Fransen ist Teil eines Teams von fünfzehn Freiwilligen, das im Museumsstudio Demonstrationen anbietet. Im Gegenzug kann er dort selbst arbeiten. Heute arbeitet er an einer Serie von Drucken von Kirchengebäuden in grüner, blauer und bräunlich-gelber Tinte. Einige Abdrücke trocknen bereits auf der Fensterbank. Fransen: „Es gibt nur wenige Orte, an denen man Lithografien kann. Die Tatsache, dass ich hier an einer Presse von 1893 arbeite, macht sie besonders besonders.“

Es ist nicht umsonst, dass das Motto des Museums lautet: Die Druckereien müssen laufen, sagt Maarten Kentgens (1979), Generaldirektor. „Indem man den Besuchern zeigt, wie Lithografie funktioniert, wird das Wissen über das Handwerk bewahrt. In Druckereien ist die Technologie praktisch verschwunden – überholt durch schnellere und günstigere Methoden. Aber Lithografie ist unter Künstlern immer noch sehr lebendig. Gerade weil die Technik ihre eigene visuelle Sprache hat: Alle Arten von Ausdrucksformen sind möglich, die andere grafische Techniken nicht zulassen, wie etwa eine äußerst malerische Note.“

Tusche

Der Kern der Lithographie liegt in einem einfachen chemischen Prinzip: Wasser und Fett stoßen sich gegenseitig ab. Rolf Maas (1970), der technische Experte des Museums, erklärt: „Wenn man auf dem Stein mit einem fetthaltigen Material zeichnet und die Skulptur mit einer Mischung aus Gummiarabsäure und Salpetersäure behandelt, sinkt die Zeichnung sozusagen in den Stein. Wenn du den Stein dann feucht hältst und mit fettiger Tinte darüber gehst, haftet die Tinte nur dort, wo der Stein fettig ist, also in deiner Zeichnung. Ganz kurz: Du kannst damit anfangen zu drucken.“

Wie dieser Abzug dann aussieht, hängt von mehreren Faktoren ab. Maas nimmt einige Zeichenutensilien: einen speziellen Bleistift, etwas, das wie ein schwarzer Radiergummi aussieht, und ein Glas mit einer dünnen Flüssigkeit – auch ‚Tusche‘ genannt. Man kann sehr fein mit dem Bleistift arbeiten, der „Radiergummi“ sorgt für eine kreidehaltigere Oberfläche und die Flüssigkeit verhält sich wie Aquarell auf Papier. Im Gegensatz zu beispielsweise Holzschnitten und Radierungen – den klassischen Relief- und Intaglio-Techniken – kann man mit Lithografie eine Vielzahl von Effekten erzielen.

Auch die Größe der Maserung, mit der man den Stein schärft, schon vor dem Zeichnen, hat einen Einfluss. Ebenso wie die Tinte, mit der du druckst, und das Papier, das du druckst. Ganz zu schweigen von der Nachbearbeitung des Drucks. „Das ist die Schönheit und Schwierigkeit dieser Technik“, sagt Maas. „Wenn du eine Entscheidung getroffen hast, ergeben sich zehn neue Möglichkeiten. Ich sage immer: Lithografie ist die Königin der Grafik. Es ist eine komplexe Technik, aber die höchste Qualität, die erreichbar ist.“

Toulouse-Lautrec

In einer zweiten, professionelleren Werkstatt, einige Straßen hinter dem Museum, führt Maas die Künstler intensiv durch den mitunter ungestümen lithographischen Prozess. Es gibt eine Offsetmaschine, den mechanischen Bruder der traditionellen Druckerpresse, und es gibt Lithographiesteine in allen Größen. Maas hat unter anderem mit den bildenden Künstlern Stefan Bleekrode (1986), Ina van Zyl (1971) und zuletzt René Korten (1957) zusammengearbeitet. Kortens Werk, eine Serie von sechzehn abstrakten Kompositionen, in denen Ockergelb dominiert, ist bereit zur Signierung. „Die Zusammenarbeit zwischen Künstler und Meisterdrucker reicht bis in die Zeit von Toulouse-Lautrec zurück“, sagt Kentgens. „Die Erfindung der Lithografie durch Alois Senefelder im Jahr 1798 löste die Massenproduktion von Bildern in Gang. Als die Technik Ende des 19. Jahrhunderts auch unter Künstlern in Mode kam, suchten sie nach Fachleuten, die sie im technischen Teil unterstützen konnten.“

Maas: „Die Künstler, die hierher arbeiten, haben meist wenig oder gar keine Kenntnisse in Lithografie. Du musst nicht. Manchmal entwerfen sie selbst eine detaillierte Zeichnung, manchmal entsteht die Idee erst beim Druck. Alles beginnt mit einem Gespräch: Was hast du im Sinn? Welche Handschrift hast du? Und wie übersetzt sich das auf Stein? Der Künstler dreht sich letztlich um das Kreative, ich um die Technik. Gemeinsam bringen wir diese beiden Sprachen zu einem Bild.“

Niederländisches Museum für Lithographie

Kurz gesagt
, das Niederländische Lithographiemuseum ist das einzige Lithografiemuseum der Welt. Mit sowohl einem öffentlichen Atelier als auch einer professionellen Werkstatt ist es ein Beispiel für handwerkliches Pur Sang.

Ausgestellt
Die Sammlung umfasst unter anderem Lithografien von Alphonse Mucha (1860–1939) und Jan Sluijters (1881–1957) sowie alte Druckpressen und moderne Lithografiegeräte. Ab dem 26. September ist ‚Kobra in Wort und Bild‘ zu sehen. Diese temporäre Ausstellung hebt die Verbindung zwischen Text und Bild in Lithografien von Cobra-Künstlern wie Karel Appel (1921–2006) und Asger Jorn (1914–73) hervor.

Verpassen
Sie nicht: Ein Besuch im Museumsstudio sollte man nicht verpassen. Die anwesenden Künstler beantworten nur allzu gerne Ihre Fragen dazu, wie der lithografische Prozess in der Praxis funktioniert.

Um
die Ärmel hochzukrempeln? Das ist möglich. Das Museum bietet Lithografie-Workshops für Anfänger an, bei denen man unter Aufsicht einen eigenen Druck anfertigt. Prüfen Sie die Tagesordnung für aktuelle Termine und die Anmeldung.

Fun Fact:
Das nahegelegene ASML wurde als ASM Lithography gegründet. Das Niederländische Lithografiemuseum besitzt eine Lithografiemaschine des Unternehmens aus dem Jahr 1986 in seiner Sammlung. In der Chipproduktion projizieren ASML-Maschinen ein Muster mit Licht auf eine lichtempfindliche Schicht auf einer Siliziumdiskette. Dieses Muster bildet die Grundlage für die winzigen Schaltungen in einem Chip. Die Technik hat sich seitdem stark verändert, aber die Lithografie spielt weiterhin eine wichtige Rolle bei der Herstellung von Chips.

In der Nähe
Besuchen Sie auch das Falknerei- und Zigarrenherstellungsmuseum, das sich im selben Gebäude wie das Museum für Lithographie befindet. Dort lernen Sie die königliche Falknerei (UNESCO immaterielles Kulturerbe!) und die historische Zigarrenindustrie kennen.

Nähere Informationen: Niederländisches Museum für Lithografie, Oranje Nassaustraat 8c, Valkensvaard, Telefon: +31 40204981, E-Mail: info@steendrukmuseum.nl, Internet: www.steendrukmuseum.nl

Stephanie Rosenthal, neue künstlerische Leiterin des Museum Boijmans Van Beuningen

Stephanie Rosenthal wird die neue künstlerische Leiterin des Museum Boijmans Van Beuningen. Sie wird im Frühjahr 2027 anfangen. Derzeit leitet sie das Guggenheim Abu Dhabi Projekt, das am 11. Dezember eröffnet wird.

Die aus Deutschland stammende Rosenthal (*1971) war von 2018 bis 2022 Direktor von Gropius Bau in Berlin. Unter ihrer Leitung entwickelte das Kunsthal ein Ausstellungsprogramm mit Schwerpunkt auf Vielfalt. Zuvor war sie Chefkuratorin der Hayward Gallery in London (2007–17) und künstlerische Leiterin der Sydney Biennale (2016). Am Gropius Bau war sie verantwortlich für Einzelausstellungen von Yayoi Kusama, Lee Bul und Wu Tsang sowie anderen. Im Guggenheim Abu Dhabi arbeitet Rosenthal an der künstlerischen Vision und dem Eröffnungsprogramm. Sie stärkte außerdem die Aufmerksamkeit für Künstlerinnen, Künstlerinnen aus indigenen Gemeinschaften und Macherinnen aus historisch unterrepräsentierten Regionen.

Das Boijmans-Museumsgebäude ist seit 2019 wegen Renovierung geschlossen; Die Wiedereröffnung ist für 2030 geplant. Die Sammlung ist im Depot zu sehen. Rosenthal sagt, er wolle die Sammlung aus neuen Perspektiven betrachten und die Verbindung zu Rotterdam stärken. Sandra Kisters, Direktorin für Sammlung und Forschung, bleibt amtierende Direktorin, bis Rosenthal das Amt antritt. Sie übernahm diese Position, nachdem Generaldirektorin Ina Klaassen aus Krankheitsgründen zurückgetreten war.

Nähere Informationen: Postadresse Museum Boijmans Van Beuningen, Postfach 2277, NL-3000 CG Rotterdam, Niederlande, Besuchsadresse Depot Boijmans Van Beuningen, Museumpark 24, 3015 CX Rotterdam, Telefon: +31(0)10-4419400, E-Mail:info@boijmans.nl

Herman Kruyder: unheilvoll und geheimnisvoll im Museum Singer Laren – Von Carmen Tinebra

Der Kunstkritiker Just Havelaar bezeichnete die Art und Weise, wie Herman Kruyder (1881–1935) die Welt betrachtete, als „so intensiv und sehr seltsam“. Jeder, der Kruyders Gemälde sieht, versteht diese Beschreibung sofort. Hell bunte Landschaften, seltsame Gestalten und Tiere mit großen, starrenden Augen machen sein Werk wirklich intensiv und seltsam. Seine Arbeiten sind nun in der Ausstellung „Herman Kruyder – Expressionist of the soul“ in Singer Laren zu sehen.

Kruyders frühe Werke hängen an leuchtend türkisfarbenen Wänden. Zu Beginn seiner Karriere malte er romantische, realistische Szenen auf Feldern und im Paradies. Seine spätere, oft unheilvolle Bildsprache ist hier bereits vorsichtig erkennbar, etwa in den Skeletten und der blutigen Sense im allegorischen Gemälde Das gute Erntejahr des Todes (1914).

Eine vertraute niederländische Landschaft nimmt in Kruyders Werk ebenfalls einen eigenen Charakter an. In „Bulb Fields“ (1921) verwandeln sich die bekannten Tulpenfelder in eine farbenfrohe und ausdrucksstarke Landschaft. Andere Gemälde tragen noch mehr Spannung. In „The Pig Killer“ (1925) spürt man die Bedrohung dessen, was gleich passieren wird; in „Scheidung“ (1923–24) wird man fast in den Streit zwischen den Figuren hineingezogen.

Lange Zeit wurde seine Darstellung von Mensch und Natur als Spiegelbild von Kruyders Geisteszustand gesehen. Die Ausstellung bietet eine andere Perspektive und zeigt auf Grundlage neuer kunsthistorischer Forschung, wie bewusst er Themen wählte und Farbe nutzte, um seinem eigenwilligen expressionistischen Stil Gestalt zu geben. Die Übersicht bietet eine erste Einführung in sein Werk, doch die Welt hinter den Gemälden bleibt ein Rätsel.

Nähere Informationen: Museum Singer Laren, Oude Drift 1, 1251 BS Laren, Telefon: (035) 5393939, E-Mail: museum@singerlaren.nl

Abrakadabra

Vergessen Sie das Alltägliche und treten Sie ein in eine Welt voller Staunen, Staunen und Überraschungen. Magier und Illusionisten gibt es zu allen Zeiten. Doch um 1900 änderte sich etwas: Magier verließen den Marktplatz und den Jahrmarkt und begannen in großen Theatern aufzutreten. Mit glänzenden Shows und spektakulären Auftritten werden sie zu den Superstars ihrer Zeit: Das „Goldene Zeitalter der Magie“ ist angebrochen.Jüdische Illusionisten spielen eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung dieser darstellenden Kunst. Der Künstlerberuf bietet Juden, die von vielen anderen Berufen ausgeschlossen sind, Chancen: Auf der Bühne zählt nur Talent!

In der Ausstellung „Abracadabra“ treffen Sie ikonische Magier wie Harry Houdini, Horace Goldin sowie Alexander und Adelaide Herrmann. In der Zeit technologischer Innovationen entwickeln sie ihre eigenen Tricks und Handlungen. Der weltberühmte Okito stammt aus der niederländisch-jüdischen Familie Bamberg. Seit sechs Generationen sind sie als Magier aktiv und verkörpern damit die Blütezeit des Berufs.Verschwinden, entkommen, schweben, gefährliche Illusionen – wie funktioniert das? In der Ausstellung wirft man einen Blick hinter die Kulissen. Du kannst diese Tricks auch selbst machen: Säg deine Mutter ab oder lass deinen Bruder verschwinden. Hans Klok, der berühmteste Illusionist in den Niederlanden und Umgebung, wird Ihnen dabei helfen. Die Ausstellung richtet sich an Jung und Alt.

Nähere Informationen: Jüdisches Museum, Nieuwe Amstelstraat 1, Amsterdam, Telefon: +31 205310310, E-Mail: service@jck.nl, Internet: www.jck.nl/locatie/joods-museum

Live-Surrealismus

Die Ausstellung „Live Surrealism“ untersucht den Surrealismus nicht als rein europäische Kunstbewegung, sondern als globale Mentalität und aktivistische Haltung. In verschiedenen Zeiten, Kontinenten und Kulturen war der Surrealismus ein Weg des Widerstands gegen Unterdrückung und ein Ausdruck von Sehnsucht, manchmal nach einer Welt.

Die Ausstellung zeigt Werke von Dutzenden Künstlern, darunter Julio Gálan, Tetsuya Ishida, Roberta Stoddart, Renée Stout, Yves Tanguy, Co Westerik und Santiago Yahuarcani. Kunstwerke aus der eigenen Sammlung des Museums werden mit internationalen Leihgaben, Meisterwerken von Museum Boijmans Van Beuningen und anderen sowie zeitgenössischen Werken von Rotterdamer Künstlern kombiniert. „Live Surrealism“ zeigt surrealistische Kunst von verschiedenen Kontinenten, darunter aus Mexiko, Australien, Jamaika und Indonesien. Dadurch erweitert die Ausstellung die aktuelle Museumsperspektive auf den Surrealismus und zeigt, dass der Traum von einer besseren Welt eine universelle Kraft ist.

Nähere Informationen: Wereldmuseum Rotterdam, Willemskade 25, Rotterdam, Telefon: +31 102707172, E-Mail: info@wereldmuseum.nl, Internet: www.wereldmuseum.nl

Onno Theelens seltsame Snuiters

Die Ausstellung „Onno Theelen’s Strange Snuiters“ zeigt eine umfangreiche Auswahl keramischer Skulpturen, die zusammen eine narrative Welt bilden. Die vielfarbigen, ausdrucksstarken Tierfiguren haben jeweils ihren eigenen Charakter und beziehen sich auf Mythen, Sagen und Fabeln aus verschiedenen Kulturen. Humor, Staunen und eine gewisse Entfremdung spielen eine wichtige Rolle in seinem Werk. „Vreemde Snuiters“ ist Theelens erste Einzelausstellung im Museum.

Nähere Informationen: Purmerends Museum, Kaasmarkt 20, Purmerend, Telefon: +31 299472718, Internet: http://www.purmerendsmuseum.nl

Barbara Campanini – die Ja-Sagerin, die einem König widersprach – Von Thomas Gatzemeier

Sie sagt Ja. Wozu, entscheidet sie selbst. Bei einem König konnte das zu Verstimmungen führen.

In meiner Malereicollage „Die Ja-Sagerin“ hebt eine Frau ein Tamburin, auf dem ein rotes „Ja“ steht. Ein großer Schmetterling schiebt sich vor ihr prächtiges Kleid. Die historische Dame scheint mit dem unerwarteten Besuch recht gelassen umzugehen. Sie hat vermutlich Aufregenderes erlebt.

Das Prinzip mystische Möhre: Erst das Bild, dann die Erkenntnis

In meinem Zyklus „Die mystische Möhre“ folge ich einer surrealistischen Arbeitsweise: Zuerst entsteht ein Bild, dann kommt die Erkenntnis. Ich benutze Heliogravüren alter Gemälde und bearbeite sie, ohne die Geschichte der Dargestellten zu kennen. Ja, gelegentlich ist selbst der Schöpfer des ursprünglichen Kunstwerks für mich ein eher unbeschriebenes Blatt. Zunächst lasse ich mich von dem leiten, was ich sehe, und von den Einfällen, die sich beim Malen einstellen. Die Kunstgeschichte muss derweil ein wenig warten.

Die Surrealisten suchten nach Wegen, der Fantasie, dem Traum und dem Unbewussten mehr Raum zu geben. André Breton formulierte 1924 in seinem ersten surrealistischen Manifest die Vorstellung eines psychischen Automatismus: Gedanken und Bilder sollten möglichst frei von der Kontrolle durch die Vernunft entstehen. Freie Assoziationen konnten dabei Verbindungen hervorbringen, die der gewohnten Logik entgingen.

Für meine Arbeit mit alten Bildvorlagen finde ich besonders die Collagen von Max Ernst aufschlussreich. Er verwendete Illustrationen aus älteren Romanen, wissenschaftlichen Zeitschriften und anderen Druckwerken. Durch Ausschneiden und neues Zusammenfügen verwandelte er vertraute Darstellungen in befremdliche, bisweilen komische Szenen. Das vorhandene Bildmaterial begann in einem anderen Zusammenhang eine neue Geschichte zu erzählen. Dabei konnten freier Einfall und bewusste Gestaltung zusammenwirken. Joan Miró beschrieb einen zunächst freien, unbewussten Beginn und eine anschließende Phase überlegter Ausarbeitung. Auch für mich bedeutet diese Offenheit, beim Arbeiten Entdeckungen zuzulassen, deren Bedeutung sich erst später erschließt.

So bekam auch meine „Ja-Sagerin“ nach ihrer Entstehung eine zusätzliche Geschichte. Die Frau auf der Vorlage heißt Barbara Campanini, berühmt geworden als „La Barbarina“. Antoine Pesne malte sie um 1745 als Bacchantin. Eine spätere Heliogravüre nach diesem Gemälde wurde zum Ausgangspunkt meiner Übermalung. Erst bei der späteren Beschäftigung mit ihrem Leben erhielt das rote „Ja“ für mich einen weiteren Klang: Hier begegnete mir eine Frau, die ihren eigenen Willen auch gegenüber einem König behaupten wollte. Das Bild war schon da. Nun lernte ich die Frau darin kennen.

Barbara Campanini: Selbstbewusstsein hatte eine berufliche Grundlage, sollte jedoch nicht so isoliert gesehen werden.

Barbara Campanini wurde 1719 in Parma geboren. Über ihren Tanzlehrer Rinaldi Fossano führte ihr Weg 1739 an die Pariser Oper. Es folgten Auftritte in London und Dublin. Ihre Karriere war bereits international, als der preußische Hof Interesse an ihr entwickelte.

Die Berichte über ihre Auftritte rühmen besonders ihre Sprungkraft und die Virtuosität ihrer Beinarbeit. Rameau komponierte zusätzliche Tanzstücke für ihren Auftritt in „Les Fêtes d’Hébé“. Sie besaß Können, für das man eigens Musik schrieb. Das gerät bei berühmten Frauen gern hinter den Geschichten über ihre Schönheit und ihre Verehrer aus dem Blick. Dabei hatte diese Frau einen Beruf. Wer auf der Bühne schwerelos erscheinen will, muss vorher sehr viel arbeiten. Auch im Rokoko erledigte sich die Schwerkraft nicht durch ein hübsches Kleid. Ihr Erfolg gab ihr Verhandlungsmacht. Wie begrenzt diese gegenüber einem König blieb, sollte sich allerdings zeigen.

Ein Engagement mit militärischer Begleitung

1743 wurde ein Engagement für Berlin vereinbart. Campanini wollte es schließlich nicht antreten und hielt sich mit dem britischen Adeligen James Stuart Mackenzie in Venedig auf. Aus ihrer Weigerung wurde eine diplomatische Auseinandersetzung. Auf preußischen Druck wurde sie festgesetzt und 1744 unter Bewachung nach Berlin gebracht. So konnte ein Herrscher seine Begeisterung für die Künste ausdrücken.

Hinter dem höfischen Glanz stand eine Macht, die sehr unmittelbar über Menschen verfügen konnte. Dass Campanini sich widersetzte, erscheint mir gerade deshalb bemerkenswert. Selbstbewusstsein misst sich auch an Entscheidungen, deren Folgen man nicht vollständig beherrschen kann. Ihre Geschichte enthält beruflichen Triumph, eigenen Willen und erzwungene Anpassung. Diese Widersprüche gehören zu ihr.

Antoine Pesne Frauenporträts: Barbara Campanini als Bacchantin

Das um 1745 entstandene Gemälde „Barbara Campanini als Bacchantin“ misst 221 × 140 Zentimeter. Pesne gibt der Tänzerin einen Auftritt von beträchtlicher Größe. Das Bild erhielt einen Ehrenplatz in Friedrichs privaten Räumen im Berliner Schloss – eine außergewöhnliche Würdigung einer Künstlerin. Heute befindet es sich im Schloss Charlottenburg.

Mich interessiert zunächst, wie Pesne die Bewegung organisiert. Der erhobene Arm öffnet die Figur nach rechts, während der andere Arm vor dem Körper zurückführt. Der schwere Rock und die zierlichen Schuhe machen die Leichtigkeit des Tanzes erst recht sichtbar. Das Gesicht bleibt dabei dem Betrachter zugewandt. Blüten, schimmernder Stoff und eine fellartig gemusterte Draperie verwandeln den Körper in eine kleine Bühne. Tamburin und Tierfellmotiv verweisen auf die Bacchantin, eine Begleiterin des Weingottes Bacchus.

Die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten bringt diese Ausstattung mit einer möglichen Bühnenrolle Campaninis in Verbindung. Das Bild zeigt eine Künstlerin bei ihrem Beruf. Zugleich bewahrt es den Glanz eines Hofes, der sich mit ihrer Kunst schmückte. Beides ist auf derselben Leinwand untergebracht. Freilich würden feminine Aktivistinnen beim Anblick dieses Gemäldes womöglich den „männlichen Blick“ unter Anklage stellen. Eine schöne Frau, ein männlicher Maler und das Bild im Schreibzimmer eines Königs: Der Verdacht hätte immerhin eine standesgemäße Adresse.

Mit #MeToo im Hinterkopf lohnt sich die Frage nach Macht und Abhängigkeit. Dabei sollte uns die Frau im Bild nicht verloren gehen. Barbara Campanini war eine gefeierte Tänzerin. Ihr Beruf bestand auch darin, Blicke auf sich zu ziehen und einen Auftritt zu gestalten. Wie weit sie Pesnes Darstellung mitbestimmte, bleibt offen. Auf mich wirkt sie jedenfalls wie eine Frau, die sehr genau weiß, dass sie gesehen wird. Denn das war ihr Geschäftsmodell. Ihr jede eigene Absicht abzusprechen, wäre eine eigentümliche Form der Emanzipation. Man hätte die Frau dann populistisch erklärt. Nur zugetraut hätte man ihr wenig.

Pesne stellte Campanini mehrfach dar. Sein ebenfalls um 1745 entstandenes „Barbara Campanini mit Tamburin“ ist mit 80,5 × 67 Zentimetern wesentlich kleiner. Hier rücken Gesicht und Hände näher. Eine Hand liegt auf dem Fell der Schellentrommel, die andere hält das Instrument. Das kräftige Blau der Kleidung und die hellen Spitzen rahmen ihre Gestalt. Auf mich wirkt ihr Blick aufmerksam und mit einem Anflug von Belustigung. Man könnte meinen, sie wisse recht gut, welche Wirkung sie erzielt.

Ein weiteres Gemälde zeigt sie als Gärtnerin: mit geraffter Schürze, einem Dudelsackspieler an ihrer Seite und einem Landschaftsausblick. Das 68 × 52 Zentimeter große Bild wurde 2015 bei Lempertz als Werk Pesnes versteigert. Gartenarbeit würde ich in diesem Kostüm jedenfalls nicht empfehlen. Es handelt sich um eine ländliche Rolle, die mit großer Eleganz vorgeführt wird.

In diesen Bildern wechselt Campanini ihre Auftritte. Die Künstlerin bleibt erkennbar. Wie weit sie selbst die Gestaltung der Porträts mitbestimmte, lässt sich aus den Gemälden allein allerdings nicht ablesen. Pesnes Bilder sind Rollenporträts; ihre persönliche Stimme müssen wir auch in ihren Handlungen suchen.

Ein eigenes Ja konnte teuer werden

1749 heiratete Barbara Campanini Carl Ludwig von Cocceji, den Sohn des preußischen Großkanzlers, gegen den Willen Friedrichs II. Ihre Berliner Bühnenlaufbahn war zu dieser Zeit zu Ende; das Paar gelangte nach Schlesien. Das Ja zu dieser Ehe lässt sich als Entscheidung für den eigenen Lebensentwurf verstehen. Dass daraus kein dauerhaftes Glück wurde, gehört ebenfalls zur Geschichte. Campanini trennte sich 1759 von ihrem Mann; 1788 wurde die Ehe geschieden. Eine selbst gewählte Entscheidung darf sich als Irrtum erweisen. Zum eigenen Willen gehört auch, ihn später zu ändern.

Campanini erwarb Güter und bewirtschaftete sie selbst. Später gründete sie ein Stift zur Versorgung unverheirateter Frauen aus dem schlesischen Adel. Ihr gesellschaftliches Handeln blieb damit innerhalb der damaligen Standesordnung. Als Gräfin Campanini gestaltete sie einen weiteren Abschnitt ihres Lebens, lange nachdem der Applaus der Oper verklungen war. Die emanzipierte Frau ist also nicht eine Erfindung unserer Zeit. Um so mehr ich zurückschaue relativiert sich ein vorgefertigtes Bild.

Antoine Pesne Frauenporträts: Von der dargestellten Frau zum selbstbestimmten Bild

An dieser Stelle führt ein Weg zu Marie Louise Élisabeth Vigée-Lebrun und ihrem Selbstbildnis. In ihrem „Selbstbildnis mit Strohhut“ zeigt sich die Malerin mit Palette und Pinseln. Sie verbindet elegante Erscheinung und sichtbares berufliches Können. Die Werkzeuge gehören zu ihrer Selbstdarstellung ebenso selbstverständlich wie das Kleid.

Bei Vigée-Lebrun liegt der Pinsel in der eigenen Hand. Campaninis öffentliche Erscheinung entstand durch ihren Tanz, ihre Rollen und die Bilder, die andere von ihr malten. Die Bedingungen unterscheiden sich. Aber inwiefern sind diese Künstlerinnen selbstbestimmt? Darum geht es auch in meinem Beitrag „Von Sofonisba bis Somy Samani – Künstlerinnen eignen sich ihr Selbstbild an“. Künstlerinnen entwickeln darin über Jahrhunderte unterschiedliche Möglichkeiten, sich selbst sichtbar zu machen. Campanini fügt dieser Betrachtung die flüchtige Kunst des Tanzes hinzu. Ihre Bewegungen sind vergangen. Die Gemälde bewahren eine Vorstellung von ihrer Präsenz und zeigen trotz oder gerade wegen ihrer sinnlichen Ausstrahlung eine selbstbewusste Frau.

Meine Ja-Sagerin sagt Ja zu sich selbst

Das rote „Ja“ in meiner Malereicollage „Die Ja-Sagerin“ stammt von mir. Es entstand, bevor ich mich mit Barbara Campaninis Lebensgeschichte beschäftigte. Heute erhält es durch dieses Wissen eine zusätzliche Bedeutung. Ich lege der historischen Barbara Campanini damit keinen überlieferten Ausspruch in den Mund. Mich reizt die Möglichkeit, Zustimmung als eigene Entscheidung zu betrachten: ein Ja zum Leben, zu den eigenen Wünschen, zur Freude an Schönheit. Das kann durchaus mit Eigensinn verbunden sein.

Der Schmetterling nimmt sich dafür schon einmal reichlich Platz. Er verändert die Größenverhältnisse und bringt die alte Darstellung aus ihrer gewohnten Ordnung. Die Dame darf nun in einer anderen Geschichte auftreten. Obwohl als Bildelement gedacht, trägt er die Verwandlungsfähigkeit in sich. Wie sich Barbara Campanini von der Tänzerin zur Stiftsgründerin und Wohltäterin verwandelt. Vielleicht spricht dieses Bild Frauen an, die ihren eigenen Geschmack haben und sich ihre Entscheidungen zutrauen. Auch die Entscheidung, sich selbst etwas Schönes zu gönnen. Wozu sie Ja sagt, entscheidet Barbara Campani also selbst.

Zum Autor:

Am dunkelsten Tag des Jahres 1954 im sächsischen Döbeln geboren, wurde Thomas Gatzemeier ungefragt von einem katholischen Pfarrer getauft. Als Kind buk er heimlich einen Kuchen, der als Brot gut ankam. Dieses scheinbare Missgeschick inspirierte ihn dazu, eine Ausbildung als Schrift- und Plakatmaler zu absolvieren, um Pinsel und Stift zu beherrschen. Er arbeitete anschließend auch als Steinmetzgehilfe und Grabsteindesigner. Nach dieser Grundausbildung studierte er Malerei und Grafik an der renommierten Hochschule für Grafik und Buchkunst in Leipzig, wo Arno Rink und Volker Stelzmann zu seinen Lehrern zählten. 1980 beendete er sein Studium und ist seitdem als freier Künstler, Autor, Kunsthändler, Blogger und Freizeitkoch tätig.

Konflikte mit den Machthabern der SBZ und ein mehrjähriges Ausstellungsverbot bewegten ihn 1986 dazu, die SBZ zu verlassen. Danach lebte er vorwiegend in Karlsruhe, verbrachte aber auch längere Zeit in Zürich und nahe Worpswede. Von 2006 bis 2015 hatte er ein weiteres Atelier in Leipzig. Nach 34 Jahren Hauptwohnsitz in Karlsruhe verlegte der Wanderer zwischen den Welten im Februar 2020 seinen Wohnsitz endgültig nach Leipzig.

Nähere Informationen: Thomas Gatzemeier, Gottschallstraße 24, 04157 Leipzig, Telefon: 0172 610 25 35, E-Mail: info@thomas-gatzemeier.de

Ausstellungen, Führungen und Besuche

Programm des Deutschen Historischen Museums

Das Deutschen Historischen Museum weist im vierten Quartal auf die Ausstellung „Umstrittene Verwandtschaft. Koloniale und nationalsozialistische Gewalt” hin, die im Oktober eröffnet wird, ebenso auf die beiden anderen Ausstellungen, die das DHM aktuell zeigt. Wie immer werden auch Ausstellungen außerhalb des DHM besucht: die Lovis Corinth-Ausstellung, die Gedenkstätte Deutscher Widerstand und in der Reihe „Kiezmuseen” diesmal das Mitte Museum.

Kalender

Sonntag, 11. Oktober, um 11 Uhr

Gedenkstätte Deutscher Widerstand – Führung durch die Dauerausstellung: Am historischen Ort des Umsturzversuchs vom 20. Juli 1944 widmet sich die Gedenkstätte dem Widerstand gegen den Nationalsozialismus in seiner gesamten sozialen Breite und weltanschaulichen Vielfalt.

Mittwoch, 21. Oktober, um 16 Uhr

Führung durch die neue Ausstellung „Umstrittene Verwandtschaft”: Der Rundgang thematisiert die Debatten um Parallelen und Unterschiede zwischen kolonialer und nationalsozialistischer Gewalt. Im Fokus stehen dabei Aspekte, die für das Verständnis beider Herrschaftsformen grundlegend sind.

Donnerstag, 22. Oktober, um 16.45 Uhr

Rückwärts durch „Objekte. Geschichte. Geschichten.”: Da die Zeit bei der Führung nie reicht, um alles zu sehen, bietet das Deutsche Historische Museum wieder eine Führung für Fortgeschrittene an. Mit Giorgio Del Vecchio wird am Ende der Ausstellung begonnen.

Sonntag, 25. Oktober, um 10.15 Uhr

Überblicksführung „Objekte. Geschichte. Geschichten.”: Bei dieser Führung startet das deutsche Historische Museum am Anfang der Ausstellung. Dieser Rundgang ist genau richtig für alle, die „Objekte. Geschichte. Geschichten“ noch nicht gesehen oder auf eigene Faust erkundet haben. Die Besucherinnen und Besucher haben die Gelegenheit, mehr zur Geschichte hinter den Objekten zu erfahren.

Sonntag, 25. Oktober, um 11.30 Uhr

Führung durch die neue Ausstellung „Umstrittene Verwandtschaft”: Der Rundgang thematisiert die Debatten um Parallelen und Unterschiede zwischen kolonialer und nationalsozialistischer Gewalt. Im Fokus stehen dabei Aspekte, die für das Verständnis beider Herrschaftsformen grundlegend sind.

Dienstag, 27. Oktober, um 18 – 19.30 Uhr

Fast zum Anfassen! Zwei „unserer” Objekte aus nächster Nähe zu erleben: Thomas Jander, Sammlungsleiter Dokumente, und Matthias Miller, Leiter Bibliothek / Sammlungsleiter Handschriften – Alte und wertvolle Drucke, holen zwei Objekte, die das DHM dank der Unterstützung des Museumsvereins ankaufen konnte, für uns aus dem Depot: das Pilsener Revers und das Welser Stammbuch. Leider nur für Mitglieder! Begrenzte Plätze. Das DHM lost die Teilnehmerinnen und Teilnehmer am 12. Oktober aus.

Montag, 16. November, um 16.45 Uhr

„Sammeln für Deutschland“? Das Museum unter vier Staatsformen: Diese Themenführung durch die Ausstellung „Objekte. Geschichte. Geschichten“ bietet einen Einblick in den Wandel der Sammlungs- und Ausstellungspraxis im Laufe der deutschen Geschichte unter verschiedenen Staatsformen.

Sonntag, 22. November, um 16.15 Uhr/Zusatztermin Mittwoch, 13. Januar 2027, um 15 Uhr

Mit Britta Bode zu „Lovis Corinth. Dann kam Berlin!”: Lovis Corinths Bedeutung für die Moderne ist kaum zu überschätzen. Bereits zu Lebzeiten zählte der virtuose Maler (1858–1925) zu den bekanntesten und einflussreichsten Persönlichkeiten der Berliner Kunstszene.

Sonntag, 29. November, um 10.15 Uhr

Führung durch die neue Ausstellung „Umstrittene Verwandtschaft”: Der Rundgang thematisiert die Debatten um Parallelen und Unterschiede zwischen kolonialer und nationalsozialistischer Gewalt. Im Fokus stehen dabei Aspekte, die für das Verständnis beider Herrschaftsformen grundlegend sind.

Sonntag, 29. November, um 11.30 Uhr

Führung durch die neue Ausstellung „Umstrittene Verwandtschaft”: Der Rundgang thematisiert die Debatten um Parallelen und Unterschiede zwischen kolonialer und nationalsozialistischer Gewalt. Im Fokus stehen dabei Aspekte, die für das Verständnis beider Herrschaftsformen grundlegend sind.

Freitag, 4. Dezember, um 15 Uhr

Kokoschkas Adenauer. Warhols Brandt. Drei Ausstellungen in einer Führung: Zu der zweistündigen Führung hat das Konrad-Adenauer-Forum Berlin anlässlich der neuen Ausstellung „Kokoschkas Adenauer. Warhols Brandt. Außergewöhnliche Begegnungen zwischen Kunst und Politik“ im Deutschen Bundestag eingeladen. Der Rundgang beginnt mit Adenauer, führt anschließend zum Forum Willy Brandt Berlin und endet bei den Kanzlerbildern im Marie-Elisabeth-Lüders-Haus.

Sonntag, 13. Dezember, um 10.15 Uhr

Überblicksführung durch „Natur und deutsche Geschichte”: Die Ausstellung „Natur und deutsche Geschichte“ wurde bis zum 17. Januar 2027 verlängert. Deshalb kann das DHM noch einmal eine Führung durch diese facettenreiche Ausstellung anbieten.

Sonntag, 13. Dezember, um 11.30 Uhr

Überblicksführung „Umstrittene Verwandtschaft”: Der Rundgang thematisiert die Debatten um Parallelen und Unterschiede zwischen kolonialer und nationalsozialistischer Gewalt. Im Fokus stehen dabei Aspekte, die für das Verständnis beider Herrschaftsformen grundlegend sind.

Nähere Informationen: Museumsverein des Deutschen Historischen Museums, Unter den Linden 2, 10117 Berlin, Telefon: +49 30 814535510, E-Mail: kontakt@dhm-museumsverein.de

Karel Čapek: Der Krieg mit den Molchen

Der visionäre Weltbestseller aus dem Jahr 1936 neu übersetzt

In einer Bucht vor Sumatra entdeckt Kapitän Jan van Toch eine ungewöhnlich intelligente und lernfähige Spezies von Riesenmolchen. Er richtet sie darauf ab, Perlen zu fischen, und baut schnell ein florierendes und expandierendes Geschäft auf. Nach seinem Tod verkaufen seine Geschäftspartner die sich schnell vermehrenden Molche als billige Unterwasser-Arbeitskräfte in die ganze Welt. Mittlerweile haben sie schon zu sprechen und den aufrechten Gang gelernt – und wurden sogar für gefährliche Kriegseinsätze trainiert und mit Waffen ausgestattet. Plötzlich wendet sich das Blatt, und die Molche lehnen sich gegen die Menschen auf: ein unbarmherziger Krieg beginnt. Mit seinem beißenden Witz und Erfindungsreichtum sowie seiner großen stilistischen Bandbreite lässt sich Karel Čapeks überraschend aktueller Klassiker von 1936 in Doris Koubas verspielter Neuübersetzung als eindringliche Warnung nicht zuletzt vor blindwütigem Fortschrittsglauben, kapitalistischer Ausbeutung und aufziehendem Faschismus lesen.

»Lange hat mich keine Erzählung mehr so gefesselt und gepackt. Ihr satirischer Blick für die abgründige Narrheit Europas hat etwas absonderlich Großartiges.«
Thomas Mann über »Der Krieg mit den Molchen«

Leseprobe

1. Der merkwürdige Kapitän van Toch

Sollten Sie einmal auf einer Landkarte die kleine Insel Tana Masa suchen, finden Sie selbige direkt auf dem Äquator, etwas westlich von Sumatra; aber wenn Sie an Bord der Kandong Bandoeng Kapitän van Toch fragen, bei welcher Insel er hier gerade vor Anker geht, wird er ein Weilchen schimpfen und dann sagen, Tana Masa sei das dreckigste Nest der gesamten Sunda-Inseln, genauso verflucht wie Pini oder Banyak und noch übler als Tana Bala; und der einzige hier lebende – mit Verlaub: Mensch, denn die lausigen Batak zählten nicht mit – sei ein ständig besoffener Handelsagent, Mischling, halb Kubu, halb Portugiese, und gottloserer Betrüger und schlimmeres Schwein als Kubu und Weißer zusammen; »und wenn auf dieser Welt irgendetwas verflucht ist, mein Herr, dann das verfluchte Leben auf der verfluchten Insel Tana Masa«. Worauf Sie vielleicht fragen werden, warum er dann ausgerechnet hier seinen verfluchten Anker wirft für, scheint’s, ganze drei verfluchte Tage; darauf wird der Kapitän verärgert schnauben und raunzen, seine Kandong Bandoeng steuere er nicht nur wegen irgendeiner verfluchten Kopra oder wegen Palmöl her, das verstehe sich von selbst, »und im Übrigen, mein Herr, geht Sie das gar nichts an – ich kümmere mich hier um meine verfluchten Befehle, und Sie, mein Herr, kümmern sich bitte um Ihren eigenen Kram«. Und dann wird Kapitän van Toch lang und breit losschimpfen, wie sich das für einen älteren, aber noch durchaus rüstigen Kapitän auf großer Fahrt gehört.

Sobald Sie Kapitän van Toch jedoch Ihre vorlaute Fragerei ersparen und ihn einfach weiterraunzen und schimpfen lassen, erfahren Sie mehr. Man sieht ihm an, dass er etwas auf dem Herzen hat; sobald Sie ihn lassen, kommt ihm die Galle hoch. »Sehen Sie, mein Herr«, beschwert er sich, »diese Kerls bei uns in Amsterdam, diese verfluchten Juden da oben, entscheiden: Perlen, Mensch – das ist es! Auf zur Jagd nach Perlen, weil Perlen, da sind jetzt alle ganz verrückt nach!« Und dann spuckt der Kapitän verächtlich aus. »Das weiß man doch, von wegen Pinkepinke in Perlen anlegen. Das kommt davon, dass ihr Menschen immer irgendetwas wollt, irgendeinen Krieg anzetteln oder so. Angst ums Geld, das ist alles. Und das, mein Herr, nennt man dann Krise.« Kapitän van Toch überlegt, ob er sich einlassen soll auf ein Gespräch über Volkswirtschaft, denn die ist ja nun in aller Munde. Doch dafür ist es hier vor Tana Masa zu heiß und der Kapitän zu träge, so dass er lediglich abwinkt und brummt: »Perlen, das sagt sich so leicht, mein Herr – auf Ceylon ist der Bestand auf fünf Jahre im Voraus geplündert, und auf Formosa ist das Perlenfischen schlicht verboten. Und dann heißt es: ›Kapitän van Toch, auf zu neuen Jagdgründen! Versuchen Sie’s doch mal bei diesen verfluchten Inselchen, vielleicht finden Sie dort noch ganze Perlmuschelbänke …‹ «

Biografisches zu Karel Čapek

Karel Čapek, (* 9. Januar 1890 in Malé Svatoňovice, Österreich-Ungarn; † 25. Dezember 1938 in Prag, Tschechoslowakei) war ein tschechischer Schriftsteller, Übersetzer, Journalist und Fotograf. Er gilt als einer der wichtigsten Autoren der tschechischen Literatur des 20. Jahrhunderts und ist für seine Science Fiction bekannt, darunter der Roman Der Krieg mit den Molchen und Schauspiel R.U.R., auf welches das internationale Wort „Roboter“ zurückgeht. Neben Prosawerken und Dramen verfasste Čapek auch zahlreiche Feuilletons, Kinderbücher und Reiseberichte.

Karel Čapek war der Sohn des Landarztes Antonín Čapek und der Božena Čapková, geborene Novotná. Er wuchs mit seinen älteren Geschwistern Helena und Josef in der ostböhmischen Kleinstadt Úpice auf. Die Geschwister verbrachten die Ferien regelmäßig im nahegelegenen Hronov, wo die Großeltern eine Mühle besaßen. Nach der Grundschule in Úpice besuchte Čapek ab 1901 das Gymnasium in Königgrätz, das er 1905 aufgrund der Gründung eines geheimen antiösterreichischen Schülervereins vorzeitig verlassen musste. Er wechselte nach Brünn, wo seine Schwester mit ihrem Ehemann, dem Rechtsanwalt František Koželuha, lebte. 1907 übersiedelte er gemeinsam mit seinen Eltern an die Prager Kleinseite. In Prag traten er und sein Bruder Josef stets als Einheit auf (Gebrüder Čapek). Sie kleideten sich als exzentrische Dandys und publizierten gemeinsam verfasste Geschichten und journalistische Beiträge. Karel absolvierte 1909 die Matura am Akademischen Gymnasium.

Von 1909 bis 1915 studierte er an der Philosophischen Fakultät der Prager Karls-Universität, dazwischen auch an der Berliner Universität und zusammen mit seinem Bruder an der Sorbonne. Rasch wurden die beiden Brüder Teil des vibrierenden kulturellen Lebens von Paris. Ab seinem 21. Lebensjahr litt Karel Čapek an der Bechterewschen Krankheit, weshalb ihn zeitlebens chronische Schmerzen plagten.[4] Wegen seiner Krankheit wurde er im Ersten Weltkrieg nicht eingezogen.

Am 29. November 1915 promovierte Čapek mit einer Arbeit über Ästhetik zum Doktor der Dr. phil. Er war kurzfristig 1916/1917 als Erzieher beim Grafen Prokop Lažanský auf Schloss Chyše und als Bibliothekar des Museums des Königreichs Böhmen tätig. Ab 1917 wirkte Čapek als Journalist bei den Národní listy. Da ihn die nationalistischen Tendenzen der Zeitung nach Kriegsende störten wechselte er 1920 als Redakteur zu den Lidové noviny. Čapeks Übersetzungen moderner französischer Poesie wurde von der dichterischen Avantgarde um Vítězslav Nezval begeistert aufgenommen. Daneben war er von 1921 bis 1923 Dramaturg und Regisseur am Prager Theater in den Weinbergen.

Čapek gilt als der Hauptinitiator des Stammtisches Pátečníci, der Freitagsrunde, die sich ab 1925 meist in seiner Wohnung traf und der neben den Gebrüdern Čapek und weiteren Intellektuellen auch der tschechoslowakische Präsident Tomáš Garrigue Masaryk angehörte. Von 1925 bis 1933 gehörte Karel Čapek dem tschechoslowakischen PEN-Klub an. 1923 bereiste er Italien, 1924 England, 1929 Spanien, 1931 Holland, 1936 Dänemark, Schweden und Norwegen.

Čapek heiratete am 26. August 1935 nach 14 Jahren Bekanntschaft die Schauspielerin und Schriftstellerin Olga Scheinpflugová (1902–1968), eine Tochter des Journalisten Karel Scheinpflug. Von einer Hochzeit war ihm aufgrund seines schlechten Gesundheitszustands jahrelang abgeraten worden. Als Hochzeitsgeschenk erhielten die Eheleute vom Generaldirektor der Dobříšer Hüttenwerke Václav Palivec eine Villa am Teich Strž bei Stará Huť zur lebenslangen Nutzung. Die Villa wurde zu Čapeks letztem Hauptwohnsitz. Bei der Beseitigung von Hochwasserschäden am Strž zog sich Čapek eine Lungenentzündung zu, an der er verstarb. Am 29. Dezember 1938 wurde er auf dem Vyšehrader Friedhof beigesetzt.

Werk

Karel Čapek widmete sich einem breiten Arbeitsfeld: Realismus, Drama und Utopische Literatur. Sein Werk gilt als meisterhaftes Beispiel der tschechischen Sprache. Inhaltlich finden sich eine klare Beobachtungsgabe der Gesellschaft sowie häufig ein satirischer, treffsicherer Humor. International ist Karel Čapek für seine Werke bekannt, die der Science-Fiction zugerechnet werden. Er steht darin Schriftstellern wie Aldous Huxley und George Orwell nahe.

Viele von Karel Čapeks Werken behandeln ethische Aspekte neuer Entwicklungen, wie sie in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts absehbar waren. Beispiele sind die industrielle Massenproduktion, Massenvernichtungswaffen oder die Begegnung mit anderen Intelligenzen (Roboter in R.U.R., Amphibien in Der Krieg mit den Molchen). Der Roman Das Absolutum oder die Gottesfabrik zeichnet ein pessimistisches Bild vom Umgang der Menschen mit ungeahnten Möglichkeiten. Bei der Atomspaltung wird nebenbei das „Absolutum“ freigesetzt, die Essenz des Göttlichen. Seine Verfügbarkeit gibt der Menschheit theoretisch Zugang zu Utopia, doch Machtdenken und Selbstsucht führen zu Sektierertum und Missionsbewegungen sowie schließlich zu einem sinnlosen, weltweiten Krieg. Noch düsterer ist „Krakatit“ (1924) mit seinem besessenen, an Dostojewski gemahnenden Helden, der das Zerstörungspotential der Atomkraft entfesselt.

Daneben verfasste Karel Čapek Detektivgeschichten, Romane, Märchen und Schauspiele; auch ein Buch zum Gartenbau stammt aus seiner Feder. Ein immer wiederkehrendes Thema ist die Frage „Was ist Wissen“, die insbesondere in „Das Absolutum oder Die Gottesfabrik“ und in der Romantrilogie bestehend aus „Hordubal“, „Ein Meteor“ und „Ein gewöhnliches Leben“ beleuchtet wird. Čapek war insgesamt sieben Mal für den Nobelpreis für Literatur nominiert, erhielt ihn aber nie.

Philosophische und gesellschaftspolitische Positionen

In seiner Studienzeit wurde Čapek von der amerikanischen Philosophie des Pragmatismus beeinflusst, der ihn mit seinem Fokus auf die praktischen Wirkungen des Handelns überzeugte. In seinen Werken warnt Čapek vor kommenden Katastrophen. Zudem sieht er die Macht der Diktaturen voraus, prangert die Übermacht von Industriekonzernen an und mahnt ganz allgemein einen Platz für den Einzelnen an. Ray Bradbury, Salman Rushdie und Brian Aldiss sowie Dan Simmons können zu den literarischen Erben Karel Čapeks gezählt werden.

Seine produktivste Schaffensperiode lag in der Zeit der Ersten Tschechoslowakischen Republik (1918–1938). Mit Präsident Masaryk verband ihn eine enge Freundschaft. Diese Beziehung zwischen Schriftsteller und Politiker hat später Václav Havel inspiriert. In den 1930-er Jahren setzte Karel Čapek sein literarisches Talent zunehmend dafür ein, um vor der Bedrohung durch Nationalsozialismus und Faschismus zu warnen. Im Drama Die weiße Krankheit zeigt er die Gefahr aufziehender totalitärer Regimes und ihrer Kriegsabsichten auf. Der „Marschall“, Hitler gemeint, wird dort zitiert: „So eine kleine Nation hat gar kein Recht auf Leben“.

Der Gestapo galt Čapek (nach dem Präsidenten Masaryk) als „Staatsfeind Nummer 2“. Die Zerschlagung der Tschechoslowakei musste er nicht mehr miterleben. Sein Bruder Josef wurde bereits 1939 als einer der Ersten verhaftet. Er durchlitt die KZs in Dachau, Buchenwald und Sachsenhausen, bis er schließlich Anfang April 1945 im Konzentrationslager Bergen-Belsen an Fleckfieber starb.

Nachwirkung

Im Drama „R.U.R.“ taucht erstmals der Begriff Roboter (robot) auf, der heute in zahlreichen Sprachen Verwendung findet. Das Wort wurde von Josef Čapek geprägt, der es aus dem westslawischen robota (Fronarbeit bzw. ursprünglich Arbeit allgemein) ableitete.

Nach dem Februarumsturz 1948 tat sich das kommunistische Regime der Tschechoslowakei schwer, Karel Čapek anzuerkennen, da er nie von der Überlegenheit einer Diktatur des Proletariats gegenüber anderen Gesellschaftsformen überzeugt gewesen war. Zudem war er eine Symbolfigur der „bourgeoisen“ Ersten Republik. Trotzdem stellte das Regime den weltweit bekannten Erfolgsautor und Antifaschisten nicht ganz ins Abseits. Ab 1954 erschienen Čapeks Werke stark zensiert in mehreren Auflagen in der Tschechoslowakei, übersetzt auch im Aufbau-Verlag in der DDR sowie in anderen Ländern des Ostblocks. Ideologisch nicht konforme Werke wurden dabei außen vor gelassen.

Der Asteroid (1931) Čapek trägt seinen Namen. In seinem letzten Wohnsitz bei Stará Huť befindet sich seit 1963 eine Gedenkstätte, in seinem Geburtsort Malé Svatoňovice im Okres Trutnov ein Museum. Seit 1994 wird der Karel-Čapek-Preis vergeben. (Quelle: Wikipedia)

Karel Čapek: Der Krieg mit den Molchen, Verlag: S. FISCHER, übersetzt von: Doris Kouba, ISBN: 978-3-10-397652-6

Neues aus der Welt der Kunst in den Niederlanden

In der neuen Ausgabe der Museumstijdschrift findet der Leser oder die Leserin viele Tipps über Kunstausstellungen in den Niederlanden und manches mehr aus der Welt der Kunst. Hier ein kleiner Ausschnitt:

Museum im Rampenlicht: Museum der Frauen – Von Carmen Tinebra

Museen berühren das Alltagsleben. Deshalb heben die Herausgeber der Museumtijdschrift regelmäßig ein Museum zu einem Thema hervor, das aktuelle Ereignisse berührt. Der 18. September war der Internationale Tag der gleichen Bezahlung, ein Tag, der auf die Geschlechter-Lohnlücke aufmerksam macht. Das Museum der Frauen in Echt konzentriert sich auf die Geschichte und Position der Frauen. Direktorin Bep Geurts hofft, dass auch die Besucher die Gegenwart betrachten: „Ich möchte jeden Besucher zum Nachdenken zwingen.“

Etwa dreißig Zementstatuen marschieren zwischen den roten Wänden des Museums der Frau in Echt, Limburg. Alle Augen sind geradeaus gerichtet. Die schwerfälligen Bilder erinnern an die Läufer eines Schachbrettes. Mit Women’s March (2025) lenkt Afke van Halen (1958) die Aufmerksamkeit auf den Kampf gegen Benachteiligung, Gewalt und Ungleichheit, denen Frauen weltweit ausgesetzt sind.

Die massiven Figuren unterscheiden sich jeweils leicht, basieren aber alle auf demselben Archetyp und bilden somit eine einheitliche Gruppe. Sie zeigen die Kraft des Zusammenhalts – eine Kraft, die, wie sich etwas später herausstellt, immer noch dringend benötigt wird: Dutzende von Texten hängen an einem Garderobenhalter, die erzählen, wie Frauen in der Geschichte aus Medien, Sport, Politik, Wissenschaft und Kultur abgeschrieben wurden.

Drag Queens

Das stattliche Gebäude der ehemaligen Jungenschule, das später als Rathaus und heute als Museum diente, hat drei Stockwerke. Neben einer Dauerausstellung gibt es zwei wechselnde Ausstellungen, die alle paar Monate neuen Platz machen. Das Museum widmet sich vollständig der Geschichte, Position und dem Kampf der Frauen. Männer dürfen dort ausstellen, aber nur, wenn ihre Arbeit Frauen behandelt. Und Toiletten gibt es für Männer, aber die Zeitleiste im Flur ist ausschließlich weiblichen Pionierinnen gewidmet.

Im Erdgeschoss befindet sich das Wunderkabinett mit besonderen Objekten aus der Sammlung und der Geschichte der Gemeinde Echt-Susteren. In Vitrinen gibt es wunderschönen Schmuck aus bunten Perlen und Knöpfen der Limburger Künstlerin Monique Brassé (1959–2019), aber es gibt auch Objekte, die weniger mit dem Thema Frauen zu tun haben, wie kirchliche Schätze und Spielzeuge. Das Museum begann vor Jahren mit einer kleinen Sammlung alter Gegenstände aus der Region, erlebte jedoch nach dem letzten Corona-Lockdown im Jahr 2022 eine Wiederbelebung. Seitdem wechseln sich Themen- und Kunstausstellungen ab, stets unter dem Motto „Sie macht den Unterschied“.

Regisseur Bep Geurts würde es bevorzugen, noch mehr „Unterschiede“ zu sehen. Denn obwohl das Museum einen Ort bietet, um die Sichtbarkeit von Frauen zu erhöhen, erweist sich der Standort im Zentrum von Limburg manchmal als Hindernis. Zum Beispiel war schon vor einiger Zeit eine Ausstellung über Drag Queens geplant, aber es wurde intern entschieden, dass das Umfeld dafür noch nicht reif sei. Das Museum konzentriert sich auch auf Schulen, aber es gibt noch keinen Sturm unter der Jugend.

Kindesmissbrauch

Eine aktuelle Ausstellung war ‚Steekhoudend‘, in der bestickte Textilien, Nähbesteck und Aktivistenkleidung die Rolle zeigten, die das Handwerk im Laufe der Jahre im Leben von Frauen gespielt hat. Die Kinderkleider von Mia Meijers (1954), geschmückt mit Texten aus Geburtsanzeigen und eindringlichen Botschaften über Kindesmissbrauch, blieben nicht unberührt.

In der temporären Ausstellung „Ihre Kraft – Von der Venus zur Eroberin“ schmücken menschengroße Porträts von acht starken Frauen aus der Geschichte die Wände. Dasselbe gilt für diese Frauen: Männer haben sie im Laufe der Jahre als grausam und machthungrig dargestellt, während sie in Wirklichkeit oft kompetente Herrscher waren, die ihrer Zeit weit voraus waren. So sorgte Kleopatra während ihrer Herrschaft für eine Phase kulturellen Wohlstands, und Maria Theresia von Österreich führte ein umfassendes Reformprogramm zur Modernisierung ihres Reiches ein.

Dolly Parton

Unter den Porträts, Objekten und Zeitungsartikeln befinden sich auch kleine Bronzestatuetten besonderer Frauen, zum Beispiel aus der Wissenschaft oder aus dem Widerstand im Zweiten Weltkrieg. Sie ähneln kleinen Versionen der Statuen in öffentlichen Räumen, wo sich noch hauptsächlich Männer auf den Sockeln befinden.

Am Ende der Ausstellung werden Sie eingeladen, auf einem Pappthron Platz zu nehmen. Denn, wie Geurts betont: „Jede Frau ist eine Königin.“ Der Thron blickt auf eine Spiegelwand mit Zitaten berühmter Frauen wie der Nobelpreisträgerin Malala Yousafzai und Dolly Parton. Ein Podcast und ein Film heben die Position der Frauen heute hervor. Der Direktor hofft, dass die Besucher über die Ausstellung hinausblicken und aktuelle gesellschaftliche Themen wie die wachsende Manosphäre und Femizid betrachten. Schließlich wird das Museum von, für und von Frauen weiterhin benötigt: „Ich will jeden Besucher zum Nachdenken zwingen.“

Nähere Informationen: Frauenmuseum, Bahnsteig 1, Echt, Telefon: +31 475201002, E-Mail: info@museumvandevrouw.nl, Internet: www.museumvandevrouw.nl

‚Große Blockbuster bringen nicht automatisch Geld‘ – Interview mit Roos Gortzak

Mit Roos Gortzak (1973) an der Spitze möchte das Groninger-Museum zu dem abenteuerlichen Geist zurückkehren, in dem das heutige Gebäude 1994 entstand. Der neue Kurs: experimentell, interdisziplinär und kollektiv. Frans Haks und Alessandro Mendini sind wichtige Inspirationsquellen. Gleichzeitig möchte Gortzak weniger abhängig von Blockbustern werden und die Sammlung aus neuen Perspektiven betrachten.

Die erste große Ausstellung unter der neuen Richtlinie trägt den Titel „Der Architekt und die Hausfrau – Das Haus reinigen, die Zukunft bauen“. Das ist ein ziemlicher Zungenbrecher.
„Es ist sehr spezifisch, wo wir jetzt anfangen. Hier finden Sie ein fantastisches Gebäude, das von mehreren Architekten geschaffen wurde, und eine Sammlung, von der weniger als zwei Prozent von Frauen gefertigt wurden. Daher der Architekt und die Hausfrau. Wer kann der Architekt sein? Wer ist derjenige, der sich kümmert, putzt und instand hält? Das sind Fragen, die lebendig sind.“

Das Gebäude ist eindeutig postmodernistisch und die Wände sind erneut vielfältig. Was ist heute so attraktiv am Postmodernismus?
„Was ich interessant finde , ist die Polyphonie, die Idee, dass alles koexistieren kann. Nicht eine Kunstgeschichte mit großem K, sondern verschiedene Geschichten. Und auch die Hierarchie zwischen hoher und niedriger Kunst, zwischen Kunst und Leben, zu durchbrechen.“

‚Nicht eine Kunstgeschichte mit großem K, sondern verschiedene Geschichten‚

Zeitgenössische Kunst wird zu einer wichtigen Linse, durch die man die Sammlung betrachtet. Besteht nicht die Gefahr, dass zum Beispiel De Ploeg oder asiatische Keramik hauptsächlich als Illustrationsmaterial für aktuelle Themen dient?

„Ich möchte diese Gefahr vermeiden. Zum Beispiel haben wir eine Langzeitpräsentation von De Ploeg bis 2029. Innerhalb dessen wollen wir jedes Mal ein anderes Licht auf diese Sammlung werfen. Aber mit Respekt vor der Arbeit. Die Schichtung eines Kunstwerks muss intakt bleiben. Zeitgenössische Künstler können etwas aus der Sammlung hervorholen, das man selbst nicht mehr gesehen hat.“

Ausstellungen über Geschlecht, Identität oder Klima sind in der zeitgenössischen Kunst alltäglich. Haks programmierte unerwartete Dinge: Plattencover, Graffiti, Videoclips und ‚Business Art‘. Wie verhindert man, dass das Groninger-Museum einfach der Kunstwelt folgt?

„Für mich ist der Unterschied in diesem Gebäude und in dieser Sammlung sehr groß. 1994 war dieses Gebäude bereits polyphon und farbenfroh entworfen. Das wird danach nicht mehr angezogen. Wir wollen auch keine Ausstellung inhaltlich machen und dann etwas völlig anderes machen. Wir wollen länger auf der Grundlage mehrerer Fragen arbeiten, damit Ausstellungen miteinander in Resonanz kommen.“

Unter dem vorherigen Direktor Andreas Blühm präsentierte das Museum regelmäßig bedeutende öffentliche Ausstellungen. Du willst weniger abhängig davon werden. Ist das nicht riskant?
„Es ist nicht so, dass ich kein Publikum will. Ich möchte so viele Zuschauer wie möglich und auch ein möglichst vielfältiges Publikum. Aber Blockbuster sind unglaublich teuer. Versicherungspolicen werden immer höher, Museen bieten gegeneinander um Kredite, zusätzliches Personal wird benötigt. Die Vorstellung, dass eine Ausstellung mit vielen Besuchern automatisch viel Geld einbringt, ist einfach nicht immer wahr.“

Gleichzeitig hatte das Museum finanzielle Probleme, steht unter verstärkter Aufsicht durch Gemeinde und Provinz und erhält insgesamt 1,2 Millionen Euro zusätzliche Unterstützung für den Übergang in den Jahren 2026 und 2027. Der Übergangsplan besagt, dass das eigene Einkommen steigen muss. Wie macht man das, ohne große Massenanzieher?
„Indem wir viel genauer betrachten, was wir tun und was es ergibt. Wir prüfen auch, wie wir den Laden und das Café noch stärker in das künstlerische Programm des Museums einbinden können. Und nochmal: Große Blockbuster bringen nicht automatisch Geld ein. Manchmal kosten sie sehr viel. Indem du mehr mit deinen eigenen Leuten, deiner eigenen Sammlung und deinem eigenen Netzwerk arbeitest, kannst du auf eine völlig andere Weise rechnen. Übrigens bin ich überhaupt nicht gegen Crowd-Puller. Zum Beispiel hätte ich Yoko Ono [die wandernde internationale Ausstellung ‚Yoko Ono – Music of the Mind‘, Hrsg.] hier geliebt, gerade weil wir eine wichtige Fluxus-Sammlung haben. Dann gibt es einen substanziellen Grund.“

„Dieses Museum verdient es, international viel bekannter zu sein“

Was wird einem Besucher des neuen Groninger-Museums in drei Jahren auffallen?
„Ich hoffe, Sie spüren bereits, dass sich das Museum verändert hat und sich weiter bewegt. Wir haben die Farben zurückgebracht, die Vorhänge im Eingang geöffnet und dem Gebäude selbst wieder mehr Platz gegeben. Wir haben sogar einen originalen Mendini-Treser von 1994 im kreativen Inkubator De Biotoop in Haren gefunden und ihn zurückgebracht. In drei Jahren hoffe ich, dass die Menschen verstehen werden, was diese drei Wörter – experimentell, interdisziplinär und kollektiv – in der Praxis bedeuten. Und wie das mit Groningen und der Groningen-Sammlung verbunden ist. Das Gebäude selbst ist dabei unglaublich wichtig. Dieses Museum verdient es, international viel bekannter zu sein.“

Nähere Informationen: Groninger Museum, Museumeiland 1, 9711 ME Groningen, Niederlande, Telefon +31 503666555, E-Mail: info@groningermuseum.nl. Das Museum ist von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Ansicht der Schäden – Kolumne von Pauline Broekema

Als Kolumnistin für die Museumstijdschrift teilt Pauline Broekema in jeder Ausgabe ihre persönlichen künstlerischen Beobachtungen. In dieser Kolumne aus Nr. 6 • 2026 behandelt sie die Geschichte der Keramikfigur von Jacobus Arieszoon Arkenbout, Seemann der VOC.

„Schau ihn dir an, wie er da steht. Wenn ich im Nationalen Schifffahrtsmuseum in Amsterdam bin, besuche ich ihn immer. Es ist so eine clevere Idee. Hergestellt von einem anonymen Künstler aus der südchinesischen Hafenstadt Kanton. Extrem selten, denn weltweit haben nur etwa vierzig dieser Tonfiguren überlebt. Das National Maritime Museum besitzt zwei.

Was mich so fasziniert, ist, dass ich selten einen Mann des achtzehnten Jahrhunderts so dreidimensional zum Leben erwecken sehe. Ich suche nach seinem Hintergrund und lerne ihn durch eine Studie des Schifffahrtshistorikers Joost Schokkenbroek besser kennen.

Das ist Jacobus Arieszoon Arkenbout. Geboren 1766 in Enkhuizen. Die Stadt, in der das Wasser so nah ist, dass ein Junge fast natürlich das Meer wählt. Und besonders mit einem Vater, der auch segelt.

Wenn man ihn von hinten betrachtet, wirkt er so stolz und selbstbewusst. Auf seinen glänzenden, polierten schwarzen Lederschuhen. Mit den muskulösen Waden in den weißen Strümpfen. Die Dreiviertelhose und die wunderschön plissierte Jacke. Er hält seinen Stich unter dem Arm. Denn mit dieser Perücke über den Haaren wird es ihm in Canton warm genug sein.

Ein Kollege von ihm, Jacob van Dam, lässt sich sitzend darstellen. Er wählt eine Pose, die die Stärke und Macht seines Arbeitgebers, der Niederländischen Ostindien-Kompanie, noch stärker ausstrahlt. Rücken gerade, Kopf erhoben.

Arkenbout war erst dreizehn Jahre alt, als er als Matrose der VOC beitrat. Er fällt auf, weil er bereits bei einer zweiten Reise zum Assistenten des Polizisten befördert wird, dem Mann, der für Kanonen und Munition verantwortlich ist. Der junge Mann macht in dieser Position mehrere Fahrten. Er hat also die Fähigkeit, das rohe Leben an Bord zu ertragen.

Ordentliches Set

1792, als er bereits Leutnant war, kam er mit dem VOC-Schiff De Rozenburg nach China. Sie hat ihren Ankerplatz in Kanton. Kurz nach seiner Ankunft steigt Arkenbout in eine Schaluppe und lässt sich über den Pearl River zur Stadt rudern. Er geht in diesem stattlichen Outfit durch das Viertel, in dem die sogenannten Ton-Künstler arbeiten. Der englische Jurist William Hickey (1749–1830) beschrieb diese kantonesischen ‚Gesichtsmacher‘ in seinen Memoiren. Nicht jeder Kunde eines Porträtmalers erkennt sich in seinem Bild. Hickey erlebt, wie ein englischer Schiffsarzt posiert und dann seine Porträtstatue ablehnt. Dieser hässliche Lehmtyp, das ist nicht er. Der Künstler erklärt ihm, dass er aus jemandem mit so einem Kopf einfach keinen gutaussehenden Mann machen kann. Der Engländer geht wütend davon. Die Rache ist süß. Am nächsten Tag sieht Hickey den Schiffsarzt in Miniatur hängen, an einer Schnur an einem Baum hängen.

Auch der Niederländer lässt sich porträtieren. In einer Zeit, in der ihm gerade etwas Unglaubliches passiert ist. Seine Haltung mag stolz sein, aber sein Gesicht spricht Bände. Wie geschickt der Künstler es geschafft hat, seine Stimmung einzufangen. Ringe unter seinen Augen. Der Blick war besorgt, die Haut grau, die Lippen zu einer Linie zusammengepresst. Er fürchtet, was kommen wird. Denn ein VOC-Schiff liegt noch vor Anker in der Nähe von De Rozenburg und die Menschen an Bord der De Zeeland trauern. Der ranghöchste Rang, der Kapitän, starb nach kurzer Krankheit. Es wurde beschlossen, dass er, Jacob Ariesz. Arkenbout folgt ihm nach und, so jung er auch ist, erhält die Verantwortung für ein riesiges Schiff und seine Besatzung. Er ist besorgt, ich glaube, ich sehe es. Als ob er spüren würde, was dort in Kanton passieren wird.

Denn unter seinem Kommando strandete De Zeeland auf dem Rückweg am Kap der Guten Hoffnung. Das Schiff erleidet schwere Schäden. Erst zwei Jahre später war der Kapitän wieder in Holland. An Bord sind die Frau, die er auf dem Cape kennengelernt hat, und ihre Tochter. Kurz darauf verließ er die Kompanie und trat in die Marine ein. Er starb 1834. Seine Witwe veröffentlicht einen Nachruf in der Opregte Haarlemsche Courant. Ihr Ehemann ist verstorben, „nach einer glücklichsten Ehe von 42 Jahren“. Die Erinnerung an ihn wird lebendig bleiben. Schließlich gibt es diese so auffallend ähnliche Statuette, die kurz vor ihrem Treffen in China gefertigt wurde.

Nähere Informationen: Schifffahrtsmuseum, Kattenburgerplein 1, 1018 KK Amsterdam, Telefon: +31 20 523 2222, Internet: http://www.hetscheepvaartmuseum.nl

Live-Interview und Vorstellung des Kataloges zur Ausstellung ‚From Dusk Till Dawn‘

Am Donnerstag, 5. November, 15 Uhr, wird der Ausstellungsleiter Stefan Kuiper im Dordrechtser Museum von Chefredakteur Jeroen Junte zur Ausstellung ‚From Dusk To Dawn‘ interviewt. Außerdem wird der Katalog vorgestellt, der diese Ausstellung über die Nacht in der Malerei des siebzehnten Jahrhunderts begleitet. Die Besucher werden mit einer Tasse Kaffee begrüßt, danach findet das Interview im historischen Schouman-Raum im Museum statt. Anschließend gibt es die Gelegenheit, die Ausstellung in Anwesenheit von Stefan Kuiper und Jeroen Junte zu besuchen.

Nähere Informationen: Dordrechts Museum, Museumstraat 40, 3311 XP Dordrecht, Telefon: +31 (0)78 770 8708, E-Mail: info@dordrechtsmuseum.nl

Andy Warhol – Die Textilien

Die Ausstellung „Andy Warhol, The Textiles“ zeigt eine weniger bekannte Seite von Andy Warhol und ist erstmals in den Niederlanden zu sehen. Schon vor seinem weltweiten Ruhm als Pionier der Pop Art entwarf Warhol in den 1950er Jahren verspielte und experimentelle Stoffe für Mode und Inneneinrichtung. Mit Wiederholungen, kraftvollen Linien und verspielten Motiven – von Eisbechern und Toffee-Äpfeln bis hin zu bunten Knöpfen, geschnittenen Zitronen, Brezeln und springenden Clowns – erforschte er, wie sich visuelle Sprache verändert, wenn sie vervielfacht, getragen wird und Teil des Alltags wird.

Die Stoffe zeigen eine Phase, in der Warhol frei mit der Interaktion zwischen Kunst, Mode und Handel experimentierte. Sie zeigen, wie sich seine visuelle Sprache entwickelt, während sie buchstäblich Teil des Alltags wurde. Vor dem Hintergrund der optimistischen, sich rasch wandelnden 1950er und 1960er Jahre wirft diese Ausstellung neues Licht auf Warhols Entwicklung. „Andy Warhol, The Textiles“ zeigt, wie diese scheinbar leichten, funkelnden Designs ein wichtiger Schritt in Richtung der ikonischen visuellen Sprache waren, mit der Warhol später die Kunstwelt dauerhaft verändern sollte.

Die Ausstellung umfasst mehr als 60 Textildesigns von Warhol aus den fünfziger und frühen sechziger Jahren. Einige der wichtigsten Hersteller der amerikanischen Textilgeschichte sind ebenfalls vertreten, darunter Stehli Silks, Fuller Fabrics Inc. und M. Lowenstein and Sons. Andy Warhol, The Textiles wird in Zusammenarbeit mit dem Fashion and Textile Museum in London organisiert.

Nähere Informationen: Cobra Museum für moderne Kunst, Sandbergplein 1, Amstelveen, Telefon: +31 205475050, E-Mail: info@cobra-museum.nl, Internet: http://www.cobra-museum.nl

Mina Abouzahra – Gewebte Briefe

Geboren in den Niederlanden als Tochter marokkanischer Eltern, wuchs Mina Abouzahra in zwei Kulturen auf. Als sie während ihres Studiums am Holz- und Möbelkolleg einige Zeit in Marokko verbrachte, lernte sie die Traditionen des Landes ihrer Eltern kennen und die Art der Handarbeit, die sie bis heute inspiriert. Ihre Arbeiten sind nun in verschiedenen Museumssammlungen enthalten, und 2022 gewann sie einen Dutch Creativity Award sowie den European Design Award. „Mit meiner Arbeit halte ich mein kulturelles Erbe lebendig und präge meine marokkanische Identität“, sagt Mina Abouzahra.

Teppiche als Träger von Geschichten

Ein marokkanischer Teppich ist nie einfach nur ein Teppich. Die Amazigh, ein indigenes Volk Nordafrikas, weben Textilien, die voller Symbole sind, die auf Weiblichkeit, Fruchtbarkeit, Ehe, Schutz und Tod hinweisen. Für Amazigh-Frauen ist ein Teppich daher ein persönliches Dokument, in dem Geschichten über verschiedene Lebensphasen miteinander verwoben werden. Durch Farben, Muster und Symbole geben die Frauen Erfahrungen und Wissen Generation für Generation weiter. Der Webstuhl ist nicht nur ein Arbeitsplatz, sondern auch ein sozialer Treffpunkt, an dem sich die Weber gegenseitig unterstützen, Geschichten austauschen und Traditionen am Leben erhalten. Seit 2013 betreibt Abouzahra ein Designstudio in Amsterdam und in der südmarokkanischen Stadt Taznakht. Dort arbeitet sie mit einer weiblichen Webergenossenschaft zusammen, die handgebundene Teppiche und Textilien nach jahrhundertealten Amazigh-Traditionen herstellt. Darüber hinaus setzt sie sich für faire Arbeitsbedingungen und faire Bezahlung für die Weber ein.

Nähere Informationen: Museum Gouda, Oosthaven 9, Gouda, Telefon: +31 182331000, E-Mail: info@museumgouda.nl, Internet: www.museumgouda.nl

Der Architekt & Die Hausfrau: Das Haus reinigen, die Zukunft bauen

„Möge Kunst die Zukunft lenken!“ war eine Aussage, die Alessandro Mendini in den neunziger Jahren nutzte, um Groningener Politiker und Spender von seinen eigenwilligen Plänen für das neue Groninger-Museum zu überzeugen. Er hatte ein alles andere als gewöhnliches Gebäude im Sinn. Ein Tablett mit einer Teekanne, Tassen und einer Zuckerschale bildete den Ausgangspunkt. Was, wenn du die Hülle dieses Modells sprengst? Könntest du eine neue Art von Museum schaffen, einen Ort, der für die Öffentlichkeit einlädt und ein Zuhause für Kunst ist?

Das Groninger-Museum auf Museumeiland 1 ist die Antwort auf diese Fragen. Von Mendini, in Zusammenarbeit mit Michele de Lucchi, Philippe Starck, dem Kollektiv „Coop Himmelb(l)au“ und dem damaligen Regisseur Frans Haks. Ein einzigartiges Ereignis, auf das Groningen stolz ist und bei dem die künstlerische Vorstellungskraft immer noch hervorgeht. Ein spektakuläres, polyphones Museumsgebäude, das mit der Gegenwart in Resonanz steht.

Auffällig ist jedoch, dass nur Männer an der Entstehung des Entwurfs beteiligt waren. Diese Ungleichheit spiegelt sich auch in der Sammlung des Groninger-Museums wider: Nur zwei Prozent der Werke werden von Frauen und nicht-binären Personen geschaffen. Die Gruppenausstellung „The Architect & The Housewife: Cleaning the House, Building the Future“ reflektiert dies. Wer wird dazu aufgefordert, groß zu denken? Wer entwirft das Haus und wer kümmert sich darum?

Der Titel der Ausstellung stammt von der Publikation „The Architect & The Housewife“, in der die Künstlerin Frances Stark die Figuren „der Architekt“ und „die Hausfrau“ vorstellt, um Machtverhältnisse in der Kunstwelt und im Leben zu erforschen. Die 20 hochkarätigen internationalen Künstler in dieser Ausstellung tun genau das. Damit öffnen sie die Fenster und Türen des Museums für frische Luft und neue Perspektiven.

Nähere Informationen: Groninger Museum, Museumeiland 1, 9711 ME Groningen, Niederlande, Telefon +31 503666555, E-Mail: info@groningermuseum.nl. Das Museum ist von Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Licht wird Farbe. Reisen nach Tunesien

Ausstellung im Franz Marc-Museum

Was geschieht, wenn Künstler:innen in ein anderes Licht aufbrechen, in ungewohnte Räume und Landschaften, deren Farben, Formen und Architekturen den eigenen Blick verändern? Das Franz Marc Museum geht dieser Frage nach und präsentiert zwei Reisen: den mehrmonatigen, bislang wenig erforschten Aufenthalt von Gabriele Münter und Wassily Kandinsky in Tunis und Umgebung 1904/05 sowie die berühmte Tunisreise von Paul Klee, August Macke und Louis Moilliet im Frühjahr 1914. Die Ausstellung zeigt, wie aus Reiseeindrücken Bilder wurden, und fragt zugleich, wie der koloniale Blick diese Bilder formte.

Die erste Reise: Münter und Kandinsky, 1904/05

Am 25. Dezember 1904 erreichten Gabriele Münter und Wassily Kandinsky Tunis und blieben bis zum 5. April 1905 in Tunesien. Für das Paar bot die Reise auch die Möglichkeit, dem Münchener Alltag zu entkommen und längere Zeit gemeinsam zu leben. Da das Wetter zunächst ungewöhnlich schlecht war, hielten sie sich in den ersten Wochen vor allem in Tunis auf. Später führten sie Ausflüge nach La Marsa und Karthago; im März reisten sie nach Sousse und Kairouan.

Münters Tagebuch lässt den Verlauf des Aufenthalts ungewöhnlich genau nachvollziehen. Münter hielt ihre Eindrücke in Fotografien, Skizzen und Gemälden fest. Ihre Aufnahmen zeigen Straßenszenen, Gebäude sowie Begegnungen mit der tunesischen Bevölkerung und dienten teilweise als Ausgangspunkt für spätere Arbeiten. Auch Kandinsky griff gelegentlich zur Kamera. In den Gemälden beider treten neben einer impressionistisch geprägten Wiedergabe des Lichts bereits vereinfachte Formen und klarer gegeneinandergesetzte Farbflächen hervor. Die Reise bedeutete keinen plötzlichen Stilbruch, verstärkte jedoch künstlerische Entwicklungen, die bereits zuvor begonnen hatten.

Die zweite Reise: Klee, Macke und Moilliet, 1914

Im April 1914 reisten Paul Klee, August Macke und Louis Moilliet für knapp zwei Wochen durch Tunesien. Anders als der längere Aufenthalt Münters und Kandinskys war ihre Reise von Beginn an als gemeinsame Studienreise angelegt. Moilliet kannte das Land bereits von früheren Aufenthalten und vermittelte wichtige Kontakte. Von Tunis führte ihr Weg über St. Germain und Hammamet nach Kairouan. Dort notierte Klee in seinem Tagebuch: »Die Farbe hat mich. […] Ich und die Farbe sind eins. Ich bin Maler.« Da er seine Aufzeichnungen später überarbeitete, ist der Eintrag weniger als unmittelbares Reisedokument denn als rückblickende Deutung zu verstehen. Dennoch verweist er auf die große Bedeutung, die Klee dem Aufenthalt für seine künstlerische Entwicklung beimaß. In seinen Aquarellen verwandelte er Architektur und Landschaft zunehmend in transparente Farbflächen und rhythmische Bildstrukturen.

Auch für Macke wurde die Reise zu einer Phase intensiver künstlerischer Arbeit. In seinen Aquarellen verdichtete er Straßenszenen und Märkte zu leuchtenden Farbflächen, ohne den Bezug zum beobachteten Motiv aufzugeben. Daneben fotografierte er Menschen und Alltagsszenen. Nach seiner Rückkehr nach Bonn griff er auf dieses Material zurück und entwickelte einzelne Motive in Zeichnungen und Gemälden weiter. Die Reise wirkte in seinem Werk somit über den unmittelbaren Aufenthalt hinaus. Moilliet kannte Tunesien bereits und war maßgeblich an der Organisation der Reise beteiligt. In seinen Aquarellen scheinen nordafrikanische Städte und Landschaften in leichten Farbsetzungen fast zu schweben.

Ein Aufbruch mit Ambivalenz Tunesien war seit 1881 französisches Protektorat. Die Reisenden bewegten sich in kolonial geprägten Infrastrukturen und auf touristischen Routen. Reiseführer, Fotografien, Postkarten, Ausstellungen und Vorstellungen vom „Orient“ prägten mit, was sie sahen, sammelten und künstlerisch verarbeiteten. „Mit ›Licht wird Farbe‹ bringen wir die berühmte Tunisreise von 1914 mit dem weniger bekannten Aufenthalt Gabriele Münters und Wassily Kandinskys zusammen. Dabei fragen wir nicht nur, wie Tunesien die Kunst dieser fünf Künstler:innen veränderte, sondern auch, mit welchen Erwartungen sie auf das Land blickten. Gerade diese Verbindung eröffnet einen neuen Blick auf vermeintlich vertraute Werke“, so Jessica Keilholz-Busch, Direktorin des Franz Marc Museums. Ein Thema mit Bezug zum Haus Die reisenden Künstler:innen waren mit dem Namensgeber des Museums verbunden: Franz Marc war mit August Macke befreundet und gab 1912 gemeinsam mit Wassily Kandinsky den Almanach Der Blaue Reiter heraus, zu dessen Kreis Gabriele Münter zählte. Paul Klee stand in engem künstlerischem Austausch mit dem Umfeld des Blauen Reiters. Auch sind Werke von Klee, Macke und Münter aus der Sammlung des Franz Marc Museums in der Ausstellung zu sehen.

Franz Marc besuchte 1910 die Ausstellung »Meisterwerke muhammedanischer Kunst«. Die dort gezeigten Teppiche und Metallarbeiten beeindruckten ihn nachhaltig. Marc stellte Kandinskys abstrakte Malerei der islamischen Kunst gegenüber und erkannte in deren »Farben- und Kompositionskunst« eine Herausforderung für die »einseitige Begrenztheit unserer europäischen Begriffe von Malerei«. Diese Öffnung des Blicks wurde wenig später zu einem wichtigen Gedanken des Blauen Reiters.

Die Präsentation umfasst rund sechzig Exponate, darunter Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen, Druckgrafik und Fotografien. Bedeutende Leihgaben stammen aus dem Lenbachhaus München, dem Kunstmuseum Bern, der Gabriele Münter- und Johannes Eichner-Stiftung und der Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen. Wichtige Einzelwerke kommen u. a. aus der Sammlung Scharf-Gerstenberg der Staatlichen Museen zu Berlin, dem Schloßmuseum Murnau, dem Stadtmuseum München, dem Leopold Hoesch-Museum in Düren, dem Museum Würth in Künzelsau und dem Museo Castello San Materno in Ascona. Ergänzt werden sie durch Leihgaben aus Privatbesitz.

Begleitprogramm

Führungen

Direktorinnenführung 5. November 2026, 15–16 Uhr

Jessica Keilholz-Busch (Kuratorin und Direktorin des Franz Marc Museums) führt durch die Ausstellung und gibt Einblicke in die Entstehung der Präsentation und die kunsthistorischen Fragestellungen, die der Ausstellung zugrunde liegen. 5 € (mit Anmeldung)

Expertinnenführung 5. Dezember 2026, 15–16 Uhr

Mit Farben bauen. Paul Klees Reise nach Tunis Cathrin Klingsöhr-Leroy (Vorstand der Kaldewei Kulturstiftung und ehemalige Direktorin des Franz Marc Museums) führt durch die Ausstellung und legt einen Schwerpunkt auf die Arbeiten Paul Klees. 5 € (mit Anmeldung)

Neujahrsführung mit Sektempfang 1. Januar 2027, 11 Uhr

Mit Kunst ins neue Jahr: Diese besondere Führung präsentiert ausgewählte Werke und Geschichten der Ausstellung. Im Anschluss lädt das Franz Marc Museum zu einem Glas Sekt im Café Franz am See ein. 10 € (mit Anmeldung, Sekt inklusive)

Vortrag Bilder einer Reise. Gabriele Münter, August Macke und ihre Blicke auf Tunesien 10. Dezember 2026, 18 Uhr

Stephan Sagurna (Fotograf und Bildwissenschaftler, Münster) und Daniel Oggenfuß (Restaurator am Lenbachhaus, München) werfen einen genaueren Blick auf die Fotografien von Münter und Macke, die während der Tunesienreisen entstanden. 5 € (Anmeldung empfohlen)

Workshops für Jugendliche und Erwachsene Aquarellieren mit Naturfarben 17. Oktober 2026, 11–14 Uhr

Nach einem gemeinsamen Ausstellungsbesuch mit dem Museumspädagogen Michael Sterna können die Teilnehmenden Naturfarben selbst herstellen und direkt für ihre Aquarellmalerei nutzen. 30 € (maximal 10 Personen, mit Anmeldung)

Aquarellmalen 28. November 2026 und 9. Januar 2027, jeweils 11–14 Uhr

Wie lassen sich Licht, Farbe und Atmosphäre mit wenigen Pinselstrichen einfangen? Von der Ausstellung inspiriert entdecken die Teilnehmenden mit der Künstlerin Angela Stauber die besonderen Möglichkeiten der Aquarellmalerei. 30 € (maximal 10 Personen, mit Anmeldung) Mitmachraum Im Mitmachraum des Museums können die Besuchenden selbst mit Aquarellfarben experimentieren. Inspiriert von den Werken der Ausstellung darf hier beobachtet, ausprobiert und frei gestaltet werden (Konzeption: Anna Schölß und Michael Sterna).

Ausstellungskatalog

Jessica Keilholz-Busch (Hg.): Licht wird Farbe. Reisen nach Tunesien Beiträge von Annegret Hoberg, Isabelle Jansen und Jessica Keilholz-Busch Grafik: Schmid/Widmaier, München Broschur, 128 Seiten, 122 Abbildungen, 2 Karten Erscheinungstermin: 11.10.2026, ISBN: 978-3-9824-6175-5, Preis: 28 Euro. Erhältlich im Franz Marc Museum und über den Onlineshop.

Dauer und Öffnungszeiten

11. Oktober 2026 bis 17. Januar 2027. Oktober: Dienstag bis Sonntag 10–18 Uhr November bis Januar: Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr. Geschlossen am 24. und 31. Dezember. An Feiertagen geöffnet, auch wenn diese auf einen Montag fallen.

Nähere Informationen: Franz Marc Museum, Franz Marc Park 8–10, 82431 Kochel am See, Telefon: Internet: http://www.franz-marc-museum.de

Die Sammlung Haniel zu Gast im Museum Küppersmühle

Unter dem Titel „Farbe bekennen“ – 8. Oktober 2026 bis zum 17. Oktober 2027

Das Museum Küppersmühle für moderne Kunst in Duisburg zeigt ab dem 8. Oktober 2026 für die Dauer eines Jahres die renommierte Sammlung Haniel. Bislang waren viele dieser bedeutenden Werke vor allem Mitarbeitenden und Geschäftspartnern am Unternehmenssitz in Duisburg zugänglich. Nun treten Sie in einen öffentlichen Dialog im Austausch mit der Sammlung Ströher, die das Haus seit langem prägt. Zwar ist die Sammlung Ströher wesentlich umfangreicher, doch gerade die gezielten Ergänzungen durch Haniel ermöglichen neue Sichtweisen. Herausragende Positionen der Nachkriegsmoderne werden in einer Dichte erlebbar, die selten ist. Die Ausstellung zeigt, wie private Sammelleidenschaft öffentliches Kulturgut werden kann und künstlerische Freiheit immer wieder neu erfahrbar wird.

Die Unternehmerfamilie Haniel begann Anfang der 1980er-Jahre mit dem systematischen Aufbau ihrer Kunstsammlung. Ihr Profil wurde insbesondere durch Christian Graf Dürckheim und dessen Konzept “Informel und sein Umfeld” geprägt. In der Qualität und der konsequenten Weiterentwicklung der Sammlung spiegeln sich der Anspruch der Familie an Nachhaltigkeit und Exzellenz sowie ihr langfristiges Verantwortungsbewusstsein. Mit der Präsentation im Museum Küppersmühle treten die Werke aus dem bislang stärker geschützten Unternehmenskontext heraus und werden in einen öffentlichen Dialog gestellt.

Die einjährige Präsentation bildet damit einen wichtigen Schritt, um die Sammlung dauerhaft als kulturellen Impuls in die Gesellschaft hineinwirken zu lassen. Mit bedeutenden Positionen der abstrakten und informellen Nachkriegskunst ergänzt die Sammlung Haniel die Dauerausstellung des Hauses und eröffnet neue Perspektiven auf eine zentrale Epoche der Moderne. Die versammelten Werke stehen für den künstlerischen Aufbruch nach 1945: für eine Kunst, die sich von äußeren Vorgaben löste und neue Ausdrucksformen individueller Freiheit fand. Im Dialog mit der Sammlung Ströher entstehen spannende Bezüge.

Die abstrakte Kunst der Nachkriegszeit, in deren Zentrum das Informel steht, ist in erster Linie eine Manifestation der Freiheit. Die Freiheit der Kunst war seit dem internationalen Aufbruch am Ende des 2. Weltkrieges stets eine Idee, die auf gesellschaftliche und politische Formen des Zusammenlebens ausstrahlte. Die Freiheit der Kunst existiert nur in einer weltoffenen, pluralistischen Gesellschaft, die jeden Menschen als gleichwertig ansieht und seine unantastbare Würde respektiert. Die Ergänzung der Sammlung Ströher durch Hauptwerke der Sammlung Haniel stärkt gerade diesen Aspekt. Beide Sammlungen stehen beispielhaft für kulturelles Engagement aus der Wirtschaft.

Kunst und Kultur fördern Verständigung, öffentliche Bildung und die Entwicklung einer offenen Gesellschaft. Sie schaffen Orte, an denen unterschiedliche Perspektiven sichtbar werden, freies Denken möglich ist und gesellschaftlicher Austausch stattfinden kann – ein wichtiges kulturelles Fundament der Demokratie.

Nähere Informationen: Museum für moderne Kunst Küppersmühle, Philosophenweg 55, 47051 Duisburg, Telefon 0203 30194811, E- Mails: kasse@museum-kueppersmuehle.de (für Kasse und Information), buchung@museum-kueppersmuehle.de (für Buchung von Führungen und Workshops) und office@museum-kueppersmuehle.de (für Stornierungen und Fragen zu Tickets), Internet: www.museum-kueppersmuehle.de. Geöffnet ist von Freitag bis Sonntag von 11 bis 18 Uhr.

Wegweiser zu fundiertem Geschichtswissen online

Neues vom Museumsverein des Deutschen Historischen Museums

Gerade in Zeiten gesellschaftlicher und politischer Polarisierung ist es wichtig, historische Informationen aus verlässlichen und wissenschaftlich fundierten Quellen zu beziehen, um ein eigenes Urteil bilden zu können.

Der Museumsverein des Deutschen Historischen Museums engagiert sich für eine kritische, differenzierte und demokratische Auseinandersetzung mit Geschichte. Deshalb hat er eine Auswahl empfehlenswerter Onlineplattformen zusammengestellt, die historische Themen fundiert, verständlich und auf dem aktuellen Stand der Forschung vermitteln.

Die Linksammlung umfasst Angebote renommierter Institutionen, Museen, Forschungs- und Bildungseinrichtungen. Sie unterstützt die Nutzerinnen und Nutzer dabei, historische Hintergründe einzuordnen, Quellen kritisch zu bewerten und unterschiedliche Perspektiven kennenzulernen.

Wie funktioniert der Wegweiser?

Der Museumsverein hat seine Linksammlung in verschiedene Kategorien aufgeteilt, durch die Nutzer verschiedene Links je nach Ihrem Interessensgebiet finden können. Mehr Informationen zu den einzelnen Links finden sie unter der jeweiligen Drop-down-Funktion. Ganz oben finden sie die entsprechenden Links. Zudem erhalten Sie einen Überblick über die zentralen Themenbereiche sowie Informationen darüber, wer hinter den Beiträgen der Webseiten steht. Diese Linksammlung wird weiter wachsen, wenn der Museumsverein online auf weitere Plattformen aufmerksam wird, die seinen Ansprüchen entsprechen.

Vertrauenswürdige Onlineplattformen für historisches Wissen

Deutsches Historisches Museum

LeMO – Lebendiges Museum Online

Themenbereiche:

Informieren Sie sich über verschiedene Themen aus der deutschen Geschichte zwischen 1815 bis in die Gegenwart. LeMO richtet sich an alle Geschichtsinteressierten mit dem Ziel fundiertes, attraktiv aufbereitetes Wissen zur deutschen Geschichte für alle zugänglich zu machen. Orientieren Sie sich an dem Zeitstrahl auf der Hauptseite oder nutzen Sie die Suchfunktion der Seite.

Wer steckt dahinter: Aufbereitet werden diese Themen auf LeMO durch eine Kollaboration zwischen dem Deutschen Historischen Museum, dem Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland in Bonn und dem Bundesarchiv.

IDA (Interaktives Digital Angebot)

Themenbereiche:

IDA ist ein interaktives Lernportal zur deutschen Geschichte, das Themen vom Mittelalter bis zum Mauerfall aufgreift. Die Seiten verbinden kurze Einführungstexte zu Epochen, Ereignissen und Personen mit interaktiven Elementen, wie etwa Wissensquizzen. IDA richtet sich an alle Geschichtsinteressierten, schafft aber während der Schließung der Dauerausstellung insbesondere ein Angebot für Lehrkräfte und Lernende der Sekundarstufen.

Wer steckt dahinter: Die Inhalte von IDA stellt das Deutsche Historische Museum frei zur Verfügung.

DHM Journal

Das Journal des Deutschen Historischen Museums gibt Einblicke in Ausstellungen, Projekte und die Sammlungsarbeit des Hauses sowie in aktuelle Debatten zur Geschichte. Schauen, hören und lesen Sie verschiedene Beiträge rund um die oben genannten Themen.

Wer steckt dahinter: Die Inhalte des DHM Journals werden vom Deutschen Historischen Museum bereitgestellt.

Politik und Geschichte

bpb – Bundeszentrale für politische Bildung

Themenbereiche:

Die Webseite der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) bietet in den Themenbereichen „Politik“, „Geschichte“ und „Internationales“ eine breite Palette an Beiträgen. Sie vermittelt fundiertes Wissen zu Themen wie Rechtsextremismus, sozialer Lage, deutscher Teilung sowie zu Afrika, Europa und vielen weiteren Regionen und Fragestellungen. Außerdem können Sie über die „kurz&knapp“-Suchfunktion Inhalte zu den unterschiedlichsten Interessengebieten finden.

Wer steckt dahinter: Die bpb ist die zentrale staatliche Einrichtung für politische Bildung in Deutschland und wird von einem Präsidenten geleitet, der vom Bundesministerium des Innern berufen wird. Die Beiträge werden von Fachhistoriker*innen und Wissenschaftler*innen verfasst und sind für eine breite Öffentlichkeit verständlich aufbereitet.

Lernen aus der Geschichte

Themenbereiche:

Das Bildungsportal bietet Materialien, Fachbeiträge und Praxisbeispiele zur historisch-politischen Bildung mit Schwerpunkt auf der Geschichte des 20. Jahrhunderts. Im Fokus stehen Themen wie Nationalsozialismus, Holocaust, Demokratie, Diskriminierung, Erinnerungskultur sowie die Vermittlung historischer Zusammenhänge im Unterricht und in der Bildungsarbeit.

Wer steckt dahinter: Das Portal wird vom gemeinnützigen Verein Agentur für Bildung, Geschichte und Politik e.V. betrieben. Es wird von einer festen Redaktion betreut und arbeitet eng mit Wissenschaftler*innen, Bildungsexpert*innen und externen Autor*innen zusammen. Der Verein ist mit der Geschichtsdidaktik der Freien Universität Berlin und weiteren Partnerinstitutionen vernetzt.

Nationalsozialismus Geschichte

Online-Beiträge zur NS-Geschichte des Bundesarchivs

Themenbereiche:

Informieren Sie sich über die Geschichte des Nationalsozialismus anhand der Quellen des Bundesarchivs. Online-Beiträge zu verschiedenen Dokumenten und Quellen geben Einblicke in das NS-Regime und dessen historische Überlieferung auf Grundlage der Archivbestände.

Wer steckt dahinter: Das Bundesarchiv der Bundesrepublik Deutschland hat den gesetzlichen Auftrag, das Archivgut des Bundes dauerhaft zu sichern, zu erhalten und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Der hier verlinkte Online-Themenbereich ist nur einer von mehreren Vermittlungswegen des Bundesarchivs.

Arolsen Archives

Themenbereiche:

Die Arolsen Archives bieten Informationen zur NS-Verfolgung, zum Holocaust, zur NS-Zwangsarbeit sowie zu den Folgen von Antisemitismus, Rassismus und Diskriminierung. Über das Online-Archiv können Sie Dokumente und Biografien von Opfern und Überlebenden des Nationalsozialismus recherchieren sowie Bildungs- und Erinnerungsangebote nutzen.

Wer steckt dahinter: Die Arolsen Archives sind das internationale Zentrum über NS-Verfolgung und verwahren das weltweit umfassendste Archiv zu den Opfern und Überlebenden des Nationalsozialismus. Die Institution arbeitet mit Gedenkstätten, Archiven und Forschungseinrichtungen zusammen und steht unter der Aufsicht eines Internationalen Ausschusses aus elf Mitgliedstaaten.

Dokumentationszentrum – NS-Zwangsarbeit

Themenbereiche:

Das Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit informiert über die nationalsozialistische Zwangsarbeit während des Zweiten Weltkriegs. Im Mittelpunkt stehen die Schicksale von Zwangsarbeiter*innen, Kriegsgefangenen, KZ-Häftlingen und weiteren Verfolgtengruppen. Die Webseite bietet Zugang zu einem Bildungsportal mit Informationen zu verschiedenen Aspekten der NS-Zwangsarbeit. Darüber hinaus steht eine Online-Bibliothek für die vertiefende Recherche zur Verfügung.

Wer steckt dahinter: Das Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit in Berlin erinnert an die Opfer der NS-Zwangsarbeit und vermittelt deren Geschichte durch Ausstellungen, Bildungsangebote, Forschungsprojekte und internationale Jugendbegegnungen.

Dokumentationszentrum – Topografie des Terrors

Themenbereiche:

Das Dokumentationszentrum Topographie des Terrors informiert über den Nationalsozialismus, die Entstehung des NS-Terrorapparats und die von ihm begangenen Verbrechen. Unter „Geschichte digital” bietet die Webseite digitale Ausstellungen, virtuelle Rundgänge, Vorträge, Diskussionen, Audio- und Videoangebote zur Geschichte des Nationalsozialismus und ihrer Aufarbeitung. Außerdem steht eine Online-Bibliothek für die vertiefende Recherche zur Verfügung.

Wer steckt dahinter: Die Stiftung Topographie des Terrors – die hinter dem Dokumentationszentrum steht – ist eine von der Bundesrepublik Deutschland und dem Land Berlin getragene Stiftung öffentlichen Rechts.

GedenkstättenForum

Themenbereiche:

Informieren Sie sich über Gedenkstätten und Lernorte zu den NS-Verbrechen in Deutschland. Die Plattform bietet aktuelle Fachinformationen, Fortbildungs- und Förderhinweise sowie Angebote zum Wissens- und Erfahrungsaustausch in der Erinnerungsarbeit.

Wer steckt dahinter: Die Stiftung Topographie des Terrors, die das Dokumentationszentrum betreibt und die Redaktion des Portals GedenkstättenForum verantwortet, ist eine von der Bundesrepublik Deutschland und dem Land Berlin getragene Stiftung öffentlichen Rechts.

nsdoku lexikon

Themenbereiche:

Das nsdoku lexikon bietet in mehr als 900 Artikeln wissenschaftlich fundierte und zugleich verständliche Informationen zu Themen, Orten, Ereignissen, Organisationen und Personen der nationalsozialistischen Geschichte Münchens. Nutzen Sie die Suchfunktion des Lexikon um Artikel zu finden die Ihrem Interessensgebiet entsprechen.

Wer steckt dahinter: Das nsdoku lexikon wird vom NS-Dokumentationszentrum München herausgegeben. Die Beiträge werden von ausgewiesenen Fachwissenschaftler*innen verfasst.

Kolonialismus Geschichte

Online-Beiträge zum Kolonialismus des Bundesarchivs

Themenbereiche:

Informieren Sie sich über Teile der Geschichte des deutschen Kolonialismus anhand der Quellen des Bundesarchivs. Online-Beiträge zu verschiedenen Dokumenten und Quellen geben Einblicke in die deutsche Kolonialgeschichte auf Grundlage von Archivbeständen.

Wer steckt dahinter: Das Bundesarchiv der Bundesrepublik Deutschland hat den gesetzlichen Auftrag, das Archivgut des Bundes dauerhaft zu sichern, zu erhalten und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Der hier verlinkte Online-Themenbereich ist nur einer von mehreren Vermittlungswegen des Bundesarchivs.

decolonize Berlin

Themenbereiche:

Setzen Sie sich mit der Geschichte und Gegenwart von Kolonialismus und Rassismus in Deutschland auseinander. Die Webseite bietet Publikationen, Gutachten und Informationen zu Bildungs-, Museums- und Erinnerungsprojekten, die sich mit kolonialen Kontinuitäten im öffentlichen Raum, Dekolonisierung sowie der Aufarbeitung kolonialen Unrechts beschäftigen.

Wer steckt dahinter: Decolonize Berlin e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, der aus einem zivilgesellschaftlichen Netzwerk von Schwarzen, diasporischen, postkolonialen und entwicklungspolitischen Initiativen, Vereinen und Einzelaktivist*innen hervorgegangen ist. Der Verein wird vom Land Berlin gefördert.

Sammlungsgut aus Kolonialen Kontexten der DDB

Themenbereiche:

Das Portal macht Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten in deutschen Kultureinrichtungen zentral online zugänglich. Es bietet Informationen zu ethnologischen, naturkundlichen, historischen sowie kunst- und kulturhistorischen Objekten und fördert die Auseinandersetzung mit kolonialen Erwerbungskontexten und postkolonialer Erinnerungskultur.

Wer steckt dahinter: Das Portal der Deutschen Digitalen Bibliothek (DDB) ist eine Initiative zur transparenten Dokumentation von Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten. Zu den Datenpartnern des digitalen Archivs gehören zahlreiche deutsche Kultureinrichtungen. Gefördert wird das Portal durch das Bundesministerium für Kultur und Medien.

Weitere Quellen:

Frauen- und queere Geschichte

Digitales Deutsches Frauenarchiv DDF

Online-Beiträge zu Frauenrechten des Bundesarchivs

Queere Zeitgeschichten

Schwules Museum Berlin

Kunst- und Mediengeschichte

ArtHist.net

Digitale Deutsche Bibliothek

Visual History.de

Jüdische Geschichte

Jüdische Geschichte online

Mythen vs. Geschichte

Geschichte statt Mythen

Länder- und Regionsgeschichte

brandenburgikon

LEO-BW

Historisches Lexikon Bayern

Außerhalb der Landesgrenzen

Historisches Lexikon der Schweiz

Lexikon hdgö

Copernico

OME-Lexikon

Umgang mit historischen Quellen

Ad fontes

Nähere Informationen: Museumsverein des Deutschen Historischen Museums, Unter den Linden 2, 10117 Berlin, E-Mail: kontakt@dhm-museumsverein.de; Internet: http://www.dhm-museumsverein.de